1

7-14 ans : Séjour printemps au Montcel

Sur le thème du “village des champions”, la Ville organise un séjour au printemps à destination des 7-14 ans du 6 au 13 avril 2024 (39 places).

Les enfants seront hébergés au chalet municipal de vacances « les Platanes », situé au cœur du village du Montcel, en Savoie. 

Les places étant limitées, n’hésitez pas à effectuer vos préinscriptions, du 18 au 22 mars, par email uniquement à : enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant, les nom, prénom, date de naissance et adresse de l’enfant ainsi que vos coordonnées téléphoniques. Priorité aux enfants non partis en 2023 et et aux enfants chiroquois.

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation.

Un accusé de réception sera fait aux demandes et les informations seront communiquées aux familles pour l’inscription définitive au séjour.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
enfance@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel




7-14 ans : Séjour printemps au Montcel

La Ville organise un séjour au printemps à destination des 7-14 ans du 29 avril au 6 mai 2023. 

Les enfants seront hébergés au chalet municipal de vacances « les Platanes », situé au cœur du village du Montcel, en Savoie profiter d’une semaine dépaysante. Activités sportives, culturelles, artistiques et thématiques sur le développement durable, un  programme réjouissant attend nos jeunes explorateurs chiroquois pour un séjour empreint de découverte !


Pour inscrire vos enfants, il vous faut envoyer un mail à l’adresse enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant le nom, le prénom, la date de naissance de l’enfant, votre adresse et numéro de téléphone.

  • Préinscriptions : du 27 mars au 1er avril 2023, priorité aux enfants non partis en 2O22 et février 2023 et aux enfants chiroquois (39 places).

Un accusé de réception sera fait aux demandes et les informations seront communiquées aux familles pour l’inscription définitive au séjour.

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel




Le projet éducatif de territoire (PEDT)

Le Projet éducatif de territoire (PEdT), voté le 26 septembre 2022 par le Conseil Municipal, offre à chaque enfant, dès le plus jeune âge, et chaque adolescent, un parcours éducatif cohérent et de qualité. A Chilly-Mazarin, les trois grands axes de travail sont : favoriser l’inclusion de tous, offrir un accès à la culture et au sport et éduquer à l’éco-citoyenneté.

Qu’est-ce que le PEdT ?

Le PEdT est l’occasion de mobiliser tous les acteurs de l’enfance (parents d’élèves, Éducation nationale, services municipaux, associations, CAF, SDJES…) pour « repenser et coordonner toutes les actions autour de l’école et des enfants, dans une direction commune », explique Isabelle Gy, adjointe à la maire, déléguée à l’Enfance et l’Éducation. « Nous travaillons en lien avec les projets scolaires et ceux des autres acteurs, cela permet d’être complémentaire et cohérent. » Pour le comité de pilotage réunissant tous ces acteurs, cela commence par l’identification des temps inutilisés pour les investir et leur donner un sens pédagogique. « D’une façon générale, nous améliorons ce qui existe, affirme l’élue, tout en renforçant le lien école – ville – famille ». Il a fallu plusieurs réunions pour construire le projet, en partant de l’état des lieux fourni par la ville et s’appuyant sur l’analyse des besoins sociaux (ABS – voir page 23). « Nous avons travaillé plus particulièrement sur le post-scolaire, au regard de l’augmentation des familles monoparentales, et sur la révision de la politique tarifaire, du fait d’une légère paupérisation », détaille Isabelle Gy. « De même, face à une fracture numérique, nous proposons plus d’oralité, de réunions, de présentiel, de portes ouvertes, etc. »

Favoriser l’inclusion de tous (handicap, enfants allophones)

De nombreuses actions sont d’ores et déjà engagées dans ce sens. La Municipalité forme les agents sur l’adaptation à la situation de handicap (principalement les troubles du comportement) et œuvre pour garantir l’accessibilité des bâtiments publics aux personnes à mobilité réduite (PMR). Un ascenseur est à l’étude pour les écoles Jean de La Fontaine et Château. Autre amélioration en cours, la simplification des procédures et la bonne circulation de l’information entre l’école et les accueils de loisirs, notamment pour les enfants en situation de handicap. Le recrutement d’AESH sur le temps de la restauration est toujours un objectif et l’ouverture d’une deuxième classe ULIS est en projet dans le bas de la ville.

Favoriser l’accès à la culture et au sport

Il s’agit d’un vrai « plus » de la commune de Chilly-Mazarin. Le conservatoire, la médiathèque, le cinéma François Truffaut, la piscine, le complexe sportif Jesse Owens, le centre de vacances du Montcel et son chalet du Revard au pied des pistes de ski, l’hiver : tous les ingrédients sont là pour travailler dans une continuité éducative et un maillage communal équilibré. En lien avec les directeurs d’école et les accueils de loisirs, des interventions d’associations sportives chiroquoises ont lieu sur les temps périscolaire pour proposer des ateliers découverte adaptées : rugby, tennis et escrime, notamment pour les enfants en situation de handicap (voir p.21). L’accueil élémentaire du soir offre aussi l’opportunité de développer des activités, en lien avec les associations et des intervenants extérieurs.

L’éducation à l’éco-citoyenneté

La prise en compte par la jeunesse de notre impact sur l’environnement et des adaptations nécessaires que cela implique au quotidien est une des clés de notre avenir commun. Cela passe par l’éducation à l’éco-citoyenneté et à l’exemplarité des adultes et des institutions. Toutes les démarches engagées dans ce sens sont autant de bons exemples à suivre pour les enfants. Ainsi, des actions sont menées pour réduire notre empreinte carbone globale : consommer moins de viande et plus de protéines végétales, récupérer les déchets et les valoriser (avec les Alchimist), élire des éco-délégués et les faire porter des projets de développement durable (voir p. 20), végétaliser, notamment les cours d’école, sensibiliser à la surconsommation d’eau et d’énergie via le CLTE ou directement dans les écoles par des intervenants (l’association Oz, entre autres), faire des opération de plantation et de jardinage, travailler avec les EPHAD et les IMPro (Valentin Haüy), etc.

Téléchargez le Plan éducatif de territoire ci-contre et les documents référents : annexe 6 et DCM 2.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

PEDT 2022-2025 Chilly-Mazarin
Annexe 6 : conventions PEdT PM et PEdT
DCM 2 : approbation PEDT 2022-2025




Ouverture de l’accueil Petite Prince le 27 mai

L’accueil de loisirs Le Petit Prince sera exceptionnellement ouvert lors du pont de l’Ascension, vendredi 27 mai.

Une solution de garde

Le vendredi 27 mai prochain sera un jour dit “vaqué” pour les écoles de la ville. En raison du Pont de l’Ascension, les élèves n’auront donc pas cours. Afin de permettre aux parents qui travaillent de disposer d’une solution de garde, la maire et la Municipalité ont fait le choix d’ouvrir toute la journée l’accueil de loisirs Le Petit Prince, aussi bien pour les enfants en maternelle qu’en élémentaire.

Accueil de loisirs Le Petit Prince : 21, rue François-Mouthon

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 59 21
Mail : enfance@ville-chilly-mazarin.fr




Les stages de sport

Pour les jeunes

Organisés la 1ère semaine de chaque vacance scolaire (sauf les congés de fin d’année), ces stages accueillent 24 enfants âgés de 7 à 14 ans, encadrés par 2 éducateurs sportifs municipaux diplômés.

Objectif

Il s’agit de faire pratiquer des activités sportives classiques (basket, badminton, gym) ou innovantes (tchoukball, kinball, foobaskill,…) grâce à une approche ludique mise en place par les éducateurs.

Informations pratiques

Ils se déroulent de 13h30 à 17h30 au complexe Jesse Owens du lundi au vendredi avec une sortie extérieure programmée le mercredi. Les demi-journées sont entrecoupées d’une pause goûter, que les enfants doivent apporter.


Pour les seniors

Organisés la 1ère semaine des vacances scolaires d’octobre, février et avril et 3 semaines en juillet, ces stages proposent des activités de remise en forme et des activités collectives.

Objectif

Il s’agit de faire pratiquer des activités sportives de remise en forme (Swiss Ball, renforcement musculaire, musculation en salle spécifique…selon la méthode du Docteur GASQUET), de la marche rapide, des parcours training…

Mais aussi des sports collectifs comme le tir à l’arc, le badminton, le hockey sur gazon, le football, la marche…

Informations pratiques

Ils se déroulent le matin de 10h à 11h30.
Les inscriptions se font auprès de la Direction Sports et Jeunesse à la cité administrative.

Contact

Direction Sports et Jeunesse
Cité administrative

31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Questionnaire de santé QS-SPORT

Questionnaire de santé QS-SPORT pour les moins de 18 ans

Fiche d’inscription sports vacances 
Flyer sports jeunesse (avril 2024)
Flyer sports seniors (avril 2024)

Les associations sportives




Les accueils de loisirs

La ville propose des accueils de loisirs différenciés pour les maternels et pour les élémentaires, ouverts les mercredis et pendant les vacances scolaires. Ces accueils sont réservés prioritairement aux enfants de la commune.

Les structures

Pour les maternels

Pour les élémentaires

Le Petit Prince

21, rue François Mouthon
Tél.: 01 69 10 02 83
pour les habitants du nord de la ville

Les temps modernes

avenue de Carlet
Tél.: 01 64 54 94 71
pour les habitants du nord de la ville

Les Albatros

84, rue de Gravigny
Tél.: 01 69 09 24 81
pour les habitants du sud de la ville

Nelson Mandela

rue de la Fontaine Augère
Tél.: 01 60 19 49 79
pour les habitants du sud de la ville

 




Les horaires

Pendant la période scolaire

Les structures accueillent les enfants le mercredi de 7h30 à 19h :

  • L’arrivée s’effectue de 7h30 à 9h
  • Le départ des enfants déjeunant en accueils de loisirs se fait de 13h à 13h30
  • Le départ des enfants restant la journée complète en accueils de loisirs s’effectue de 16h30 à 19h

Pendant les vacances scolaires

Les structures accueillent les enfants du lundi au vendredi de 7h30 à 19h.

  • L’arrivée s’effectue de 7h30 à 9h
  • Départ et arrivée le midi de 13h à 13h30
  • Départ le soir de 16h30 à 19h

Les inscriptions

Les inscriptions s’effectuent auprès du Guichet unique de la Cité administrative ou au Point d’Accueil Municipal, rue de Gravigny.

Les pièces à fournir :

  • Votre dernier avis d’imposition
  • 3 derniers bulletins de salaire
  • Une attestation de la Caisse d’Allocations Familiales

Les tarifs

Les tarifs sont calculés en fonction de votre taux de participation.
Le paiement des prestations s’effectue avec la carte multi-services remise au moment de votre inscription.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le guide des parents
Calculer son taux de participation
Fiche de renseignements
Portail famille 

Programme d’activités – Nelson Mandela (avril)
Programme d’activités – Nelson Mandela (mai et juin)
Programme d’activités – Les Albatros (avril 2024)
Programme d’activités – Les Temps Modernes (avril 2024)
Programme d’activités – Le Petit Prince (avril 2024)




Les séjours vacances

Chaque année la ville organise des séjours pour les enfants à partir de 7 ans et aux jeunes jusqu’à 17 ans, soit au centre du Montcel, soit au centre de Lézardrieux.

Il existe un accord entre la ville de Chilly-Mazarin et la ville de Morangis. La ville de Chilly-Mazarin possède le centre du Montcel et la ville de Morangis le centre de Lézardrieux. Ainsi 10 places sont réservées aux jeunes morangissois pour les séjours au Montcel et 10 places sont réservées aux jeunes chiroquois pour les séjours à Lézardrieux.

Descriptif des séjours

Lézardrieux (Côtes d’Armor)

Les enfants sont hébergés au domaine de Kermenguy, situé à 500m de la mer. Il se compose de 2 bâtiments au sein d’un parc de 4 hectares. Au programme : visite de l’île de Bréhat, pêche à pied, contes et légendes des pêcheurs, marché de Paimpol, voile, VTT et camping itinérant.

Le Montcel (Savoie)

L’accueil des enfants se fait au centre de vacances Les Platanes ou au Revard, situé à 600m d’altitude et à 13km d’Aix-les-Bains et du lac du Bourget. Les activités proposées, selon les âges sont : accrobranche, via ferrata, kayak, tir à l’arc, baignades, visite d’Annecy, pique-niques, jeux, soirées à thème et traditionnelle soirée de fin de séjour.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Centre du Montcel




L’accueil péri-scolaire

La ville propose des accueils pré et post scolaires ainsi que des temps d’étude.

Accueils pré et post scolaires

Un accueil pré et post scolaire est proposé pour les enfants scolarisés en maternelle et élémentaire. Les enfants sont accueillis le matin de 7h30 à 8h20 et le soir de 16h30 à 19h, les lundis, mardis, jeudis et vendredis (hors vacances scolaires et jours fériés).

Comment s’inscrire ?

Les inscriptions s’effectuent auprès du guichet unique de la Cité administrative ou au Point d’Accueil Municipal, rue de Gravigny.

Les tarifs

Les tarifs sont calculés en fonction de votre taux de participation. La carte multiservices permet de comptabiliser les jours de présence de votre enfant.




L’étude

Les temps d’étude sont organisés par la commune de 16h30 à 18h pour les enfants scolarisés en élémentaires et sont encadrés principalement par des enseignants. Un accueil après 18h est envisageable selon les modalités d’accueil post-scolaire.

Comment s’inscrire ?

Les inscriptions s’effectuent auprès du guichet unique de la Cité administrative ou au Point d’Accueil Municipal, rue de Gravigny.

Les tarifs

Un forfait mensuel est appliqué. La carte multiservices permet de comptabiliser les jours de présence de votre enfant.




Contact

Direction de l’éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette

Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le guide des parents
Calculer son taux de participation
Formulaire d’inscription
Portail famille




Centre de vacances du Montcel

La Ville de Chilly-Mazarin possède un centre communal en Savoie. Situé dans la commune du Montcel, il se compose de deux structures : le centre des Platanes et le chalet du Revard.

Dépaysement garanti

Situé à 600 m d’altitude, le chalet des Platanes, au cœur du village du Montcel et à proximité du Lac du Bourget, constitue le bâtiment principal avec une capacité d’hébergement de 60 lits. Deux salles de classe, une salle polyvalente et un local d’équipement de ski sont à la disposition des vacanciers en plus du confort quotidien.
À 1 500 m d’altitude se trouve le chalet du Revard, qui peut accueillir 19 personnes en leur offrant un accès direct aux pistes de ski. La station « Savoie Grand Revard » est dotée d’un domaine skiable de 50 km pour le ski alpin et de 140 km pour le ski de fond soit le plus important d’Europe.

Le centre du Montcel reste rattaché à la commune de Chilly-Mazarin malgré les 560 km qui les séparent. Les vacanciers peuvent donc retrouver les mêmes avantages qu’offre la commune pour ses équipements avec la même exigence attendue de la part de l’équipe de huit agents sur place. Ce centre de montagne est agréé Jeunesse et Sports et Éducation Nationale, une obligation pour pouvoir accueillir des groupes scolaires en classe découverte et des enfants lors des séjours jeunes des accueils de loisirs. Des groupes, des familles ou des individuels peuvent également en bénéficier selon les disponibilités de réservation, les classes de découverte et les séjours vacances étant prioritaires.

Réservations

La ville propose aux Chiroquois, tout au long de l’année, de louer le chalet du Revard. Sa capacité d’accueil est de 15 personnes. Pour réserver, il suffit d’envoyer votre demande à l’adresse suivante contact@ville-chilly-mazarin.fr en précisant vos dates d’arrivée et de départ souhaitées. Le service Jeunesse vous contactera afin de communiquer les disponibilités, étant entendu que le chalet n’est pas disponible pendant les vacances scolaires et sur certaines périodes réservées aux classes transplantées.

https://youtu.be/0oxx4KOuEow

Contact

Service Jeunesse
Cité administrative

31 avenue Pierre-Brossolette
Tél.: 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

Le Montcel
28, route du chef lieu
73100 Le Montcel
Tél : 04 79 63 50 72

En savoir +

Flyer du séjour






La restauration

La restauration scolaire fonctionne sur le temps de pause du midi les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les repas des enfants sont élaborés quotidiennement avec tous les procédés intégrant une garantie d’hygiène et de sécurité par la cuisine intercommunale Les 4 fourchettes (Chilly-Mazarin, Massy et Epinay-Sur-Orge).

Comment inscrire mon enfant ?

Les inscriptions s’effectuent auprès du guichet unique de la Cité administrative ou du Point d’Accueil Municipal, rue de Gravigny.
Au moment de l’inscription scolaire pour les nouveaux élèves qui rentrent à l’école, une carte permettant le badgeage aux différentes activités valable jusqu’au 14 ans de l’enfant sera établie. Les parents devront venir la récupérer auprès du service Facturation.

Les tarifs

Les tarifs des repas sont calculés en fonction de votre taux de participation individuel.
Une facture mensuelle est adressée au domicile du parent représentant légal de l’enfant. Celle-ci est émise au début du mois suivant les consommations.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre-Brossolette

Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le guide des parents

Les menus de mai et juin 2024

Calculer son taux de participation

Cuisine Les 4 fourchettes