1

Concertation sur le projet Paris-Orly 2035

Jusqu’au 26 mai 2024, le Groupe Aéroport de Paris (ADP) invite le public à s’informer et à donner son avis dans le cadre d’une démarche de concertation volontaire engagée sur le projet dénommé Paris-Orly 2035.

Il s’agit d’un nouveau projet d’aménagement de long terme pour Paris-Orly que le groupe présente comme orienté sur une stratégie de décarbonation, de biodiversité, d’innovation verte et de qualité de service avec une attention portée aux territoires environnant l’aéroport. Le groupe ADP entend avec ce projet incarner un nouveau modèle aéroportuaire.

Le projet porte principalement sur 4 axes :
– Favoriser les mobilités décarbonées et garantir la fluidité des accès à Paris-Orly ;
– Développer les énergies bas-carbone au sein de la plateforme aéroportuaire en lien avec les besoins des territoires
– Améliorer l’hospitalité et la qualité de service offerte aux passagers et aux compagnies aériennes de l’aéroport
– Développer une offre immobilière en complémentarité des territoires sud francilien.

Une réunion publique sera également organisée spécialement à Chilly-Mazarin le mardi 21 mai à 19h au Conservatoire – Auditorium (Parc de l’Hôtel de Ville).
En attendant, vous pouvez participer à cette consultation en vous informant sur le projet et en vous exprimant sur le site internet : parisorly2035.groupe-adp.com

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Carte d’identité et passeport : anticipez l’été !

Avant de partir en voyage, il faut bien anticiper sa demande de passeport car le délai de la procédure administrative peut être long. Pour préparer l’été, c’est le bon moment.

Pour obtenir un passeport, le délai moyen est actuellement de 7 semaines à partir du dépôt du dossier complet. Mais il faut y ajouter la période de demande et de constitution du dossier. Voici quelques conseils afin d’obtenir son titre dans les meilleurs délais :

  • Afin de s’assurer d’avoir un dossier complet, il est recommandé de remplir la pré-demande en ligne sur https://passeport.ants.gouv.fr.
  • Une fois cette demande faite, il est conseillé de prendre rendez-vous directement en ligne sur https://rendezvouspasseport.ants.gouv.fr.
  • Après avoir déposé sa demande en mairie, il faudra compter environ un mois entre le dépôt des demandes et la réception des titres. Ce délai à titre indicatif est variable et peut notamment s’allonger en approchant de la période estivale.

Plus d’infos auprès du Guichet unique : 01 69 10 37 00

Contact

Guichet unique
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Agence nationale des titres sécurisés




Consultation sur les ZAEnR

Dans le cadre de loi du 10 mars 2023, dite loi « APER », la Ville est appelée à définir des « Zones d’Accélération des Énergies Renouvelables» (ZAEnR). Ces zones font l’objet d’une concertation publique en ligne, du 1er au 30 mai où chacun est invité à exprimer son avis et transmettre ses éventuelles observations.

La loi « APER » vise à rattraper le retard de la France en matière d’énergies renouvelables (Enr) en accélérant l’implantation des dispositifs de production. Pour cela, elle place les communes au cœur d’un dispositif de planification territoriale en les appelant à définir des zones dites d’accélération des énergies renouvelables (ZAEnR).

Très concrètement, il s’agit de prévoir sur le territoire de notre commune des secteurs propices à la production d’énergies renouvelables (photovoltaïque, solaire thermique, géothermie, etc.).

ZAEnR : de quoi s’agit-il ?

Ces zones d’accélération, qui seront intégrées dans les documents d’urbanisme de la Ville, ne seront pas exclusives. Des projets de production d’énergies renouvelables pourront être autorisés en dehors.
Néanmoins les porteurs de projet qui se manifesteront auprès de la commune seront dirigés en priorité vers ces secteurs.
Ces ZAEnR leur permettront de disposer de plusieurs avantages :

  • Les délais d’instruction de dossier seront réduits : la durée maximale de la phase d’examen pour les projets EnR passe à 3 mois et le délai imposé au commissaire enquêteur pour rendre son rapport passe à 15 jours au lieu de 30.
  • Des mécanismes financiers incitatifs pour encourager les porteurs de projet s’implantant sur ces zones pourront être envisagés. Il s’agit d’aides financières de l’Etat dont les montants ne sont cependant pas encore connus à l’heure actuelle.
  • L’avis des Architectes des Bâtiments de France devra prendre en compte les objectifs nationaux de développement des énergies renouvelables.

Deux types de zones sur Chilly-Mazarin

Comme la Loi le prévoit, la Ville de Chilly-Mazarin a décidé ses zones d’accélération en fonction de la réalité de son territoire et de son potentiel d’énergies renouvelables. Elle s’inscrit pour cela dans le cadre plus large de la Communauté d’agglomération Paris-Saclay qui entend développer à l’horizon 2040 les filières de production d’énergie solaire (notamment sur les grandes toitures et ombrières de parking) et de géothermie (la 3ème filière étant le méthane).

La Ville de Chilly-Mazarin a ainsi identifié deux types de zones potentielles, sous la forme de cartes, concernant la production d’énergies renouvelables sur son territoire :

  • Un premier type de zones la Ville favorables à la filière photovoltaïque : zones d’activités économiques, Domaine du Château et résidences du Sud de la Ville.
  • Une second type de zones qui concernent la production de chaleur (géothermie,…) : exclusivement le secteur des résidences du Sud de la ville.

Donnez votre avis en ligne

Conformément à la loi, les zones proposées vous sont présentées dans la carte ci-dessus afin de recueillir votre avis.
L’ensemble des Chiroquois sont ainsi invités à se prononcer sur ce projet de ZAEnR en faisant part de leur avis sur ces cartes. Exprimez votre avis, vos éventuelles observations ou propositions en complétant le formulaire de contribution en ligne ci-dessous. Après concertation des habitants, les ZAEnR seront sur délibération du conseil municipal avant l’été 2024, avant de les transmettre aux services de l’Etat.

Pour toute question complémentaire : urbanisme@ville-chilly-mazarin.fr.

ZAEnR : Je souhaite participer, je donne mon avis

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Devoir de s’exprimer – élections européennes

Les élections européennes se tiendront le 9 juin 2024 et permettront d’élire les 81 eurodéputés représentant la France au Parlement européen. C’est le moment de vérifier si vous êtes bien inscrit sur les listes électorales !

Voter est un devoir citoyen. Les élections européennes permettent de choisir les représentants qui prendront des décisions dans des domaines essentiels, tels que le changement climatique, l’économie, l’agriculture ou encore les droits de l’homme. En votant, on peut influencer la direction de l’Union européenne et ainsi faire entendre sa voix.

Le premier réflexe pour vérifier sa situation est de téléphoner à la mairie ou de consulter le site “service-public.fr“. Pour s’inscrire sur les listes électorales, il vous suffit de prendre rendez-vous auprès du service état-civil. Vous devrez présenter une pièce d’identité en cours de validité (CNI ou Passeport) ainsi qu’un justificatif de domicile de moins de 3 mois à vos nom et prénom. Il vous est possible de faire votre demande d’inscription en ligne sur le site service-public.fr. Les jeunes de 18 ans sont inscrits d’office sur la liste électorale après avoir fait leur recensement militaire. Si un électeur inscrit sur la liste de Chilly-Mazarin a changé d’adresse ou d’état civil, un formulaire de demande de modification de situation est disponible sur le site de la ville, dans l’onglet “état civil“. Pour voter lors des élections européennes, vous devez faire cette démarche en ligne au plus tard le 1er mai 2024. En présentiel ou par courrier au plus tard le 3 mai.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

service-public.fr




Appel à la candidature fête de la musique 2024

Le 21 juin, Chilly-Mazarin célèbre la musique et invite les groupes amateurs à monter sur scène.

Pour la fête de la musique hexagonale, célébrée le 21 juin prochain, la Ville renoue avec les fondamentaux de cette manifestation culturelle en proposant une scène ouverte aux musiciens amateurs. En solo, en duo ou en groupe, les artistes sont invités à monter sur scène.

Appel à candidature pour la Fête de la Musique 2024 clôturé, nous vous donnons rendez-vous en 2025 ! 

Contact

Service culturel
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 77
Mail : culture@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact




Fermeture des accueils de loisirs

Les accueils de loisirs seront fermés le vendredi 10 mai 2024. Nous vous prions de bien vouloir prendre les dispositions nécessaires pour la garde de vos enfants ce jour-là. Merci de votre compréhension. 

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Les accueils de loisirs




Le Printemps est là, le temps des semis aussi !

Le saviez-vous ? Chilly-Mazarin dispose d’un potager et d’un verger dans lequel des animations sont proposées aux Chiroquois notamment par des associations. Vous êtes passionné de jardinage ? Vous cherchez une animation en plein air pour toute la famille ? Les activités proposées au verger et au potager sont faites pour vous !

Au Verger
Aménagé petit à petit avec les habitants, le verger se veut un lieu d’apprentissage, d’échange et de convivialité. Petits et grands y apprennent ensemble à semer des prairies fleuries, planter un jardin de rocaille ou creuser un point d’eau. L’atelier « L’herbe folle » y anime des interventions pédagogiques pour les familles toute l’année. L’association « Les Poulettes de Chilly » y s’occupe aussi d’un poulailler participatif et vous pouvez également y participer.

Au Potager
C’est un élément emblématique du patrimoine communal. Son aménagement en carrés et les nombreuses variétés présentes permettent de s’initier aux techniques d’entretien écologique d’un potager. Là encore, l’atelier « L’herbe folle » y anime des interventions pédagogiques pour les familles toute l’année. Les assistantes maternelles de la crèche familiale y entretiennent aussi un carré potager avec les enfants qu’elles accueillent. La résidence Soleil entretient également un carré tout comme l’association EFAPO avec les femmes qu’elle accompagnent.

Le programme

Des animations régulières pour apprendre à jardiner ensemble dans la bonne humeur et le respect de l’environnement ! Que vous soyez jeune ou moins jeune, passionné de jardinage ou complètement novice, vous êtes le-la bienvenu-e !
Comme jardiner rime avec récolter et cuisiner, nous aurons le plaisir d’accueillir ponctuellement des ateliers gourmands.
Et en bonus, des ateliers créatifs, des trocs de graines et plantes… et d’autres surprises !

Alors, tous au verger et tous au potager !

Mars

Samedi 9 mars
de 15h à 17h30 au verger
C’est la reprise au verger !
Après la pause hivernale, venez nous aider au désherbage, griffage, nettoyage des espaces. Puis nous réparerons la bâche de la mare.

Samedi 16 mars
de 15h à 17h30 au potager
C’est la reprise au potager !
C’est le moment de désherber la parcelle.
Nous déciderons ensemble des emplacements des futurs semis et plantations.

Samedi 23 mars 
de 15h à 17h30 au verger
Entretien de la mare
Venez participer à l’entretien des plantes tout autour de la mare. Nettoyons les anciens iris, puis remise en eau du petit bassin.

Samedi 30 mars 
de 15h à 17h30 au verger
Premiers semis en bacs
Venez apprendre à semer selon les différentes graines : les plantes aromatiques, légumes racines, légumes feuilles, légumes graines…

Avril

Samedi 6 avril
de 15h à 17h30 au verger
Plantations en bacs
C’est le début des plantations. Aurez-vous envie de mettre les mains dans la terre pour planter les nouveaux légumes ?

Samedi 27 avril
de 15h à 17h30 au potager
Premiers semis en pleine terre
Venez nous aider à semer les différentes parcelles de légumes, de plantes aromatiques et de fleurs comestibles.

Mai

Samedi 4 mai
de 15h à 17h30 au potager
Plantations des parcelles
Le moment est venu de planter nos potirons, potimarrons, courges diverses afin d’anticiper la fête d’Halloween.

Dimanche 5 mai
de 11h à 14h au verger
Mon 1er ciné, jardinage et repas partagé : À 10h30, découvrez des courts métrages d’animation adaptés aux tout-petits. A partir de 11h au verger, venez jardiner en famille. Et à midi, on pique-nique tous ensemble avec ce que chacun a apporté.

Samedi 25 mai
à 15h à 17h30 au verger
Atelier cré-nature spécial fête des mères : Apprends à créer un mini-terrarium à offrir. Si tu as un bocal en verre que tu souhaites utiliser, n’hésite pas à l’apporter.

Juin

Samedi 1er juin
de 15h à 17h30 au potager 
Trocs des jardiniers et Secrets de Jardins : Apportez et échangez vos graines, vos plantes d’extérieur, vos magazines de jardinage avec d’autres jardiniers débutants ou passionnés.

Samedi 8 juin 
de 15h à 17h30 au verger
Connaître quelques aromatiques
Mélisse citronnée, menthe, sauge, romarin, ciboulette n’auront plus de secrets pour vous. Rejoignez-nous pour apprendre leurs vertus.

Samedi 15 juin
de 15h à 17h30 au potager 
Connaissez-vous ces herbes qui sentent si bon et sont utiles en cuisine ? Venez apprendre à les reconnaître et comment les récolter.

Samedi 22 juin
de 15h à 17h30 au verger
Paillage d’été et économie d’eau
Savez-vous comment économiser l’eau au
jardin ? Venez découvrir les différentes techniques et nous aider à pailler les bacs.

Samedi 29 juin
de 15h à 17h30 au potager
Paillage d’été et broyat
Venez nous aider à pailler les aromatiques, puis nous verrons pourquoi et où déposer du broyat de bois au potager.

Septembre

Samedi 14 septembre 
de 15h à 17h30 au verger
Goûter découverte et compostage
Observons si les différentes pommes du
verger sont bonnes à récolter. Dégustons-les et apprenons les bases du compostage.

Samedi 21 septembre 
de 15h à 17h30 au potager
Visite guidée lors des J.E.P (Journées Européennes du Patrimoine)
Découvrez le verger, le poulailler et participez à l’entretien des bacs et parcelles

Dimanche 22 septembre 
de 15h à 17h30 au verger
Découverte lors des J.E.P (Journées Européennes du Patrimoine)
Découvrez le verger, le poulailler et participez à l’entretien des bacs et parcelles.

Dimanche 28 septembre 
de 15h à 17h30 au potager
Récoltes d’automne
Venez découvrir ce qu’il reste à récolter à cette saison : légumes, aromatiques, graines ?

Octobre

Samedi 5 octobre 
de 15h à 17h30 au verger
Où sont les graines ?
Les graines aussi se récoltent, cela permet d’être autonome en semences pour l’année suivante !
Venez découvrir comment faire.

Samedi 12 octobre 
de 15h à 17h30 au potager
À la recherche des graines perdues
Venez découvrir où se trouvent les différentes graines des fleurs vivaces, apprendre à les récolter et comment les conserver.

Samedi 19 octobre
de 14h30 à 17h au verger
Atelier créa-nature spécial Halloween : Apporte ta petite citrouille, nous t’aiderons à la décorer et à conserver ses graines. Viens déguisé(e) si tu veux participer à la photo des jardiniers d’Halloween !

Novembre

Samedi 9 novembre 
de 14h30 à 17h au verger
Atelier créa-nature spécial fêtes de fin d’année : Apprends à créer une décoration au naturel pour embellir ta porte. Participe au concours de la plus belle couronne végétale !

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le programme complet des animations

Agir pour la nature en ville




Mai à vélo

Chilly-Mazarin s’associe à cette démarche fédératrice et festive ayant comme objectif de promouvoir l’usage fréquent du vélo par toutes et tous.

Quoi de mieux que de commencer le vélo aux beaux jours pour ensuite pratiquer toute l’année ? le vélo est un allié formidable qui apporte plusieurs bénéfices. l’essayer, c’est l’adopter ! débutant ou expérimenté, à chacun son rendez-vous ! la ville s’associe l’événement “mai à vélo“ en proposant plusieurs activités, avec ses partenaires.

Au programme 

Randonnées à vélo

  • Samedi 11 mai à 9h45 au Parc de l’Hôtel-de-Ville

Le VCBS vous propose deux randonnées. Une familiale et accessible à tous et une autre pour les plus expérimentés,
samedi 11 mai à partir de 10h.
Randonnée familiale : 18 km, retour vers 12h30.
Ouverte à tous (enfants accompagnés par des adultes).
Randonnée pique-nique sur la journée : 50 km, retour vers 17h.
Parcours soumis à inscription préalable, pour adulte et adolescent de plus de 12 ans (pratiquant un sport d’endurance)
Gratuit sur inscription au 06 51 66 96 67 ou à tresoriervcbs@gmail.com

Stages de remise en selle

  • 5 séances : 4, 11 et 18 mai, 1er et 8 juin 14h30-16h

La Ville vous propose, en partenariat avec Parigobike, des formations à la pratique du vélo pour adultes.
Composées de 5 séances encadrées et sécurisées de 1h30 pour s’initier et a quérir de la confiance pour une pratique du vélo à la fois autonome et sûre, en environnement urbain.
4 séances en milieu fermé et sécurisé, dans la cour de l’école La Fontaine + 1 séance finale sur route, toutes encadrées. 
Casques et vélos fournis, pour 8 personnes.
Gratuit (avec l’engagement de suivre tous les cours) et sur inscription obligatoire : transition.ecologique@ville-chilly-mazarin.fr

Participez au challenge mai à vélo ! 

L’application Geovelo est gratuite et aide les cyclistes, quel que soit leur profil et le type de vélo qu’ils utilisent, à trouver les meilleurs itinéraires sécurisés.
Mai à vélo est l’occasion pour les communes et leurs habitants de se défier au cours d’un challenge d’activité à vélo, local, national et unique en son genre !
L’objectif : faire parcourir à sa communauté le plus de kilomètres à vélo au cours du mois de mai.
Tous les kilomètres enregistrés avec l’application Geovelo sont pris en compte, et des classements locaux et nationaux sont établis selon le type d’entité, la taille, et la zone géographique d’activité.

Se déplacer à Chilly-Mazarin sans voiture 

Contact

Mission développement durable, Cité Administrative, 31 avenue Pierre Brossolette
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Mail : transition.ecologique@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Flyer mai à vélo 2024
Geovelo
Mai à vélo 
Se déplacer à Chilly-Mazarin sans voiture






Des transports dignes, maintenant !

Depuis sa mise en service le 9 décembre dernier, les Chiroquois sont nombreux à se plaindre des dysfonctionnements du nouveau tram T12. À l’initiative de la Maire, le 29 janvier, le Conseil municipal a voté, à l’unanimité, une motion de mobilisation pour la qualité des transports en commun.

Alors que leur était promise une amélioration de leurs conditions de transport avec la mise en service de la ligne, les Chiroquois subissent non seulement la fin de la liaison directe vers Paris et Versailles mais aussi un lot de désagréments liés à la précipitation de l’ouverture de cette nouvelle ligne.

Une situation catastrophique

Le service de transport actuel présente des dysfonctionnements majeurs, entraînant des retards fréquents et une forte augmentation des temps de trajet. Le manque de rames, surtout aux heures de pointe, provoque une surcharge des tramways et des attentes prolongées pour les usagers. Cette situation impacte aussi des lycéens de la commune fréquentant le lycée Jean-Baptiste Corot à Savigny-sur-Orge, qui voient leur temps de déplacement tripler pour se rendre à leurs cours. De plus, les bornes d’achat de billets à la gare de Gravigny-Balizy sont régulièrement hors service, aggravant les désagréments pour les usagers. Ces problèmes de transport affectent également les salariés des parcs d’activités du territoire, compromettant ainsi l’attractivité économique de la Ville. « La mise en ligne du T12 est un fiasco qu’Île-de-France Mobilités doit corriger absolument. Je demande à Valérie Pécresse, sa Présidente, de revenir sur la suppression du RER C et d’améliorer les conditions de transports des Chiroquois » indique la Maire, Rafika Rezgui.

Les demandes du Conseil municipal à IDF Mobilités

Ainsi, le Conseil municipal demande le rétablissement de la liaison directe en transport ferré entre Chilly-Mazarin et Paris et entre Chilly-Mazarin et Versailles et exige le rétablissement d’un service public de transport en commun digne, y compris concernant les bus et la ligne 299 en particulier. La Municipalité demande également, dans la continuité de sa précédente mobilisation, le prolongement de la ligne 14 et la transformation de la gare de remisage de Morangis en une station accueillant les voyageurs. Et, demande de bon sens, la Municipalité demande à ce qu’aucune création de ligne de transport en commun ne dégrade la qualité de service apportée aux usagers d’autres lignes.

Vous aussi, participez à la mobilisation en partageant vos témoignages. Ils seront envoyés, de manière groupée, au Conseil régional qui a la charge du fonctionnement des transports en commun en Île-de-France via IDFM.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +




Report du Festival Républicain

Nous avons le regret de vous informer du report contraint de la 4e édition du Festival Républicain prévu ce samedi 27 avril.

Néanmoins IL SERA MAINTENU ce samedi la cérémonie de remise du titre de citoyenneté d’honneur de Narges Mohammadi, Prix Nobel de la Paix 2023, à sa famille, à compter de 15h45.

Ce report est malheureusement contraint principalement par des prévisions météorologiques extrêmement défavorables.

Par ailleurs, un désordre sur la façade de l’Hôtel-de-Ville nous conduit également à devoir mener des travaux d’urgence. Pour des questions de sécurité, il n’était plus envisageable de maintenir les évènements prévus à proximité immédiate du bâtiment.

Plus d’informations vous seront communiquées prochainement.

Merci de votre compréhension.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Grève du 25 avril 2024

Le préavis de grève local déposé par une organisation syndicale pour le jeudi 25 avril a été levé.

Par conséquent, nous informons l’ensemble des parents concernés que les pauses méridiennes maternelles et élémentaires, ainsi que les accueils périscolaires du matin et du soir seront ouverts. L’ensemble des structures d’accueil de petite enfance fonctionneront aussi normalement.

Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que seuls les enfants munis d’un pique-nique fournis par les parents seront acceptés sur le temps méridien.

Malheureusement, en raison de trop courts délais, il ne nous est matériellement pas possible de rétablir la chaîne d’approvisionnement des repas pour ce jeudi.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

 

 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Lettre de la Maire aux parents et à la communauté éducative








Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Lettre de la Maire




Campagne de dédommagement

Suite au lancement par Ile-de-France Mobilités d’une campagne de remboursement liée à la ponctualité des trains en 2023, notamment de la ligne C du RER, plusieurs usagers nous ont alerté des difficultés à effectuer une demande en ligne pour les habitants de Chilly-Mazarin.

Après vérification auprès d’Ile-de-France Mobilités, il s’avère qu’il s’agit d’un manque de clarté dans les informations en ligne et que les remboursements sont bien ouverts aux habitants de Chilly-Mazarin.

Pour une demande de remboursement portant sur vos déplacements sur la ligne C du RER, il vous faut effectuer une demande sur l’axe Massy Palaiseau / Les Saules ici : https://urlz.fr/q4cx

Pour une demande de remboursement portant sur vos déplacements sur la ligne B du RER, il vous faut effectuer une demande sur l’axe Saint-Rémy-lès-Chevreuse / Parc de Sceaux ici : https://urlz.fr/q4cA

Attention ! Pour rappel votre demande doit être effectuée avant le 17 avril 2024 et deux conditions sont nécessaires :
– Votre domicile, lieu de travail ou d’étude doit se situer à Chilly-Mazarin ou dans une des communes rattachées à l’un de ces deux axes.
– Vous devez avoir détenu des forfaits éligibles, mensuels ou annuel, dans les mois dont la ponctualité a été insatisfaisante en 2023.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Sports vacances de printemps- enfants et seniors

Le service des Sports organise plusieurs activités durant les vacances de printemps pour les 7-14 ans du 8 au 12 avril et pour les seniors du 15 au 19 avril 2024.

CE SÉJOUR EST ANNULÉ.

Nous avons le regret de vous annoncer l’annulation du séjour au Montcel organisé lors des vacances de printemps en raison d’un trop faible nombre d’inscriptions.
Cependant, les personnes inscrites seront prioritaires pour les séjours d’été. Nous vous remercions de confirmer le maintien de votre demande pour l’été avant le 02 avril 2024 à la Direction de l’éducation : 01 69 10 59 21 – enfance@ville-chilly-mazarin.fr

Pour les jeunes

  • Lundi 8
    13H30 – 14H : Accueil à Jesse-Owens
    14H-16H : Pull ball / Footbaskill
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Tennis de table
    17H30 : Départ de Jesse-Owens
  • Mardi 9
    13H30 – 14H : Accueil au Parc
    du Château de la Ville
    14H-16H : Course d’orientation
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Cricket (Jesse-Owens)
    17H30 : Départ du Parc du Château
    de la Ville
  • Mercredi 10
    13H30-14H : Accueil à Jesse-Owens 14H-16H : Les jeux chiroquois
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Les jeux chiroquois
    17H30 : Départ de Jesse-Owens
  • Jeudi 11
    13H30-14H : Accueil à Jesse-Owens 14H-16H : Gymnastique
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Escalade
    17H30 : Départ de Jesse-Owens
  • Vendredi 12
    13H30-14H : Accueil au gymnase
    des Chardonnerets
    14H-16H : Jeux d’opposition
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Dodge-Ball
    17H30 : Départ de Jesse-Owens

*Les goûters sont apportés par les enfants / 33€ la semaine
Dossier d’inscription complet à déposer à l’accueil de la Cité Administrative (service des sports) dans une enveloppe fermée.

Pour les seniors (de 10h à 11h30)

  • Lundi 15 au Gymnase Jesse Owens
    Réveil musculaire
    Kin Ball
  • Mardi 16 rdv au Gymnase Jesse Owens
    Balade au parc de Morsang-sur-Orge
    Aller/retour à pied
  • Mercredi 17 – Repos
  • Jeudi 18
    Sortie à Paris dans le quartier de la Tour Eiffel
    Départ : 10h – place de la Libération
  • Vendredi 19
    Parcours multisports
    Yoga

3,50€ la matinée / 5€ la journée
Pour les seniors inscrits au service des sports : Inscriptions par mail et paiement a la cité administrative (chèque sous enveloppe) • sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr / 01 69 10 37 5601 69 10 59 92
Pour les nouveaux seniors : Certificat médical / fiche d’inscription et chèque sous enveloppe

Infos pratiques

Service des sports, Cité administrative – 31, avenue Pierre Brossolette – 01 69 10 37 56 / 01 69 10 59 92sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Service des sports, Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 5601 69 10 59 92
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

+ d’infos

Règlement intérieur des activités sportives

Questionnaire de santé QS-SPORT

Questionnaire de santé QS-SPORT pour les moins de 18 ans

Fiche d’inscription sports vacances 
Flyer sports jeunesse (avril 2024)
Flyer sports seniors (avril 2024)

Les associations sportives




3ème édition du concours d’éloquence

Cette année encore, la Ville s’associe à la Communauté d’agglomération Paris-Saclay qui organise son troisième concours d’éloquence « À Pleine Voix » à destination des 15-18 ans du territoire.

« À Pleine Voix » proposé aux 15-18 ans revient pour une troisième édition. Il se déroulera sur 4 mois et en 3 temps. Une première phase d’auditions de sélection aura lieu les 17 et 18 novembre 2023 dans chaque ville participante. En janvier, une deuxième phase de 5 demi-finales précèdera la grande finale prévue le 2 mars 2024.
Tout le long du concours, les candidats bénéficieront d’ateliers de coaching, de workshops ou de sessions encadrées de répétition.

Et maintenant, l’égalité ! 
Après avoir célébré la liberté et la fraternité, c’est désormais le thème de l’égalité qui est mis en lumière. Ainsi, les jeunes participants auront pleinement exploré notre triptyque républicain. Ouvert à tous les jeunes de 15 à 18 ans résidant, étudiant ou pratiquant une activité associative sur le territoire, « À pleine voix » vise à former et encourager les jeunes à la prise de parole en public et en plus d’être un bel exercice pour préparer concrètement le Grand Oral du
baccalauréat.

Des premiers lauréats pétris de talent ! 
Grâce à leur participation aux deux premières éditions, Lyna et Omrane ont pu participer au plus grand concours national de prise de parole en public pour les lycéens, organisé par HEC
Paris en partenariat avec Eloquentia France. Vous pouvez régulièrement retrouver Lyna, Omrane, Uriel, Hana qui vous décryptent, après chaque conseil municipal, les grandes mesures prises par la Municipalité. Bravo à eux pour leur parcours exemplaire. Et si votre ado s’engageait à son tour ?

Calendrier : 

  • Masterclass en septembre et octobre dans les lycées
  • Inscription : du 9 octobre au 6 novembre
  • Audition : vendredi 17 ou samedi 18 novembre
  • Demi-finales : vendredi 19 ou samedi 20 janvier
  • Finale : samedi 2 mars

Inscription jusqu’au 6 novembre : pij@ville-chilly-mazarin.fr01 69 34 39 38espacejeunes@ville-chilly-mazarin.fr01 64 54 94 70 – De 15 à 18 ans

Plus d’infos : paris-saclay.com

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




7-14 ans : Séjour printemps au Montcel

Sur le thème du “village des champions”, la Ville organise un séjour au printemps à destination des 7-14 ans du 6 au 13 avril 2024 (39 places).

Les enfants seront hébergés au chalet municipal de vacances « les Platanes », situé au cœur du village du Montcel, en Savoie. 

Les places étant limitées, n’hésitez pas à effectuer vos préinscriptions, du 18 au 22 mars, par email uniquement à : enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant, les nom, prénom, date de naissance et adresse de l’enfant ainsi que vos coordonnées téléphoniques. Priorité aux enfants non partis en 2023 et et aux enfants chiroquois.

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation.

Un accusé de réception sera fait aux demandes et les informations seront communiquées aux familles pour l’inscription définitive au séjour.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
enfance@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel




Nuisances aériennes, stop ou encore ?

La Municipalité apporte tout son soutien à la consultation citoyenne organisée par Drapo, un collectif d’associations à propos des nuisances aériennes en Île-de-France du 11 au 24 mars.

Vous pourrez répondre à la question : « Pour votre santé et face à l’urgence climatique, souhaitez-vous la limitation des vols et leur interdiction la nuit entre 22h et 6h sur les aéroports de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly, Paris-le-Bourget et Beauvais-Tillé ? »

VOTEZ EN CLIQUANT ICI !

(Le vote* électronique sera ouvert du lundi 11 mars 8h au dimanche 24 mars 18h)

*Ce vote est ouvert à toute personne de 16 ans ou plus habitant ou non dans la commune. 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Grève du 19 mars 2024

En raison d’un mouvement de grève nationale annoncé pour le mardi 19 mars, certains services de la ville seront concernés par des perturbations, notamment dans les écoles et les structures de la Petite Enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 18/03/24 à 09:40).

La restauration scolaire

Restauration complètement fermée :

  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Centre 
  • École maternelle Château
  • École élémentaire Jean de La Fontaine 

Restauration fermée mais possibilité pour les parents de fournir un pique-nique :  

  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Château
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux 

Pour ces 5 dernières écoles uniquement, dans l’hypothèse où vous seriez dans l’impossibilité de venir chercher votre enfant sur le temps du midi, vous aurez la possibilité de lui fournir un repas froid ou un sandwich qu’il pourra prendre sur place. Il est prévu toutefois une tarification, correspondant à l’encadrement des enfants, qui est identique à celle appliquée pour l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire (délibération du conseil municipal du 4 juillet 2022). Le badgeage doit se faire sur la touche 7.

Les accueils périscolaires

 

Accueils matin et soir fermés :

  • École élémentaire Jean de La Fontaine
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École maternelle Les Saules

Accueils matin et soir ouverts :

  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Centre
  • École élémentaire Château : l’accueil du matin pour les élémentaires aura lieu dans les locaux de l’école maternelle.
  • École maternelle Château
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Pauline Kergomard

 

Petite enfance 

Structures fermées :

  • Micro-crèche 
  • Crèche Mazarin : section des Occasionnels 

Structures ouvertes :

  • Crèche Familiale : ouverture normale
  • Maison de la Petite Enfance : ouverture normale

Structures partiellement ouvertes :

  • Crèche Mazarin : section des moyens et des grands, ouverture partielle de 9h à 12h, sans repas

Merci pour votre compréhension.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Carnaval 2024

Prêt à vous costumer ?
La fête la plus colorée de l’année revient ! Danses, costumes, défilé en chars et animations en tout genre viendront animer la Ville samedi 16 mars de 14h30 à 19h. Le cortège partira de l’école Jean de la Fontaine à 14h30 et déambulera jusqu’au parc de l’Hôtel de Ville.

Devenu l’un des principaux temps forts de la Ville, le carnaval est très attendu par les Chiroquois. Cette année, le thème retenu est “Sports en fête“, en l’honneur des Jeux Olympiques 2024. Petits et grands sont attendus dans leurs tenues de sport les plus incongrues. Les chars, décorés par les accueils de loisirs et l’Association Créative et Festive (ACF) animeront le défilé auquel participeront de nombreuses associations ainsi que la Batucada du conservatoire. Le cortège défilera du Sud au Nord de la ville, pour aboutir au Parc de l’Hôtel-de-Ville où de nombreuses activités seront proposées, le tout rythmé par l’animation sonore de la web radio 91FM. L’après-midi sera ponctuée par des représentations de danses de différentes associations de la Ville. « Le carnaval est une fête pour tous et une excellente occasion de se retrouver, pour l’arrivée du printemps. » s’enthousiasme Dany Loyau, adjointe à la Maire chargée de la Vie Associative, des Festivités et de la Petite enfance.

La Municipalité remercie toutes les associations qui font la réussite de cet événement : Rythme Evasion, les Mazarinettes, le Basket Club, le Karaté Club, le Football Club de Chilly-Morangis, EFAPO, Victoria Music, Move & Go, le Rugby Club (RCCM), KiFéKoi, De la joie à partager, Musidanses, l’ACF, l’Association Franco-Berbère de l’Essonne et enfin les Voisins Vigilants, dont les bénévoles assureront la sécurité du cortège.

N’hésitez pas à contacter le service “Animation de la Ville“ si vous souhaitez faire partie de l’équipe de bénévoles : evenements@ville-chilly-mazarin.fr.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Programme du carnaval




Grève du 15 mars 2024

En raison d’un mouvement de grève annoncé pour le vendredi 15 mars, certains services de la ville seront concernés par des perturbations, notamment dans le fonctionnement des services périscolaires et des structures d’accueil de la petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 14/03/24 à 17:00).

La restauration scolaire

Restauration complètement fermée : 

  • École élémentaire Jean de La Fontaine 
  • École maternelle Centre 
  • École maternelle Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Pasteur
  • École élémentaire Pasteur
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École maternelle Les Saules

Restauration fermée mais possibilité pour les parents de fournir un pique-nique :  

  • École élémentaire Château
    Dans l’hypothèse où vous seriez dans l’impossibilité de venir chercher votre enfant sur le temps du midi, vous aurez la possibilité de lui fournir un repas froid ou un sandwich qu’il pourra prendre sur place. Il est prévu toutefois une tarification, correspondant à l’encadrement des enfants, qui est identique à celle appliquée pour l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire (délibération du conseil municipal du 4 juillet 2022). Le badgeage doit se faire sur la touche 7.

Les accueils périscolaires

Accueils matin et soir fermés :

  • École élémentaire Jean de La Fontaine
  • École maternelle Centre
  • École maternelle Pasteur
  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École maternelle Les Saules

Accueil matin ouvert et accueil soir fermé:

  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Accueils matin et soir ouverts :

  • École élémentaire Château
  • École maternelle Château

Petite enfance 

Structures fermées :

  • Micro-crèche 
  • Crèche Mazarin : section des Occasionnels 

Structures ouvertes :

  • Crèche Familiale : ouverture normale

Structures partiellement ouvertes :

  • Crèche Mazarin : section des Moyens de 7h30 à 12h sans repas ;  section des Grands de 7h30 à 12h, sans repas
  • Maison de la Petite Enfance : ouverture de 7h à 15h, sans goûter (section Marmottes)

Merci pour votre compréhension.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Engagez-vous dans la distribution du magazine de la Ville

Et si vous vous engagiez pour notre ville ?

La Municipalité souhaite lancer un réseau de distributeurs volontaires pour la distribution du magazine. Une réunion d’information aura lieu jeudi 29 février à 19h salle du Parc, dans le parc de l’Hôtel-de-Ville.

Dans un contexte d’économies nécessaires pour le budget communal, l’implication des Chiroquois participe à l’effort collectif. Et parce que la distribution de l’information représente un coût pour la commune et le contribuable et que l’accès à l’information municipale est un droit essentiel, la Municipalité réfléchit à d’autres solutions pour améliorer la distribution qui n’est pas assurée correctement par l’entreprise qui en est chargée.

Depuis la parution de l’article à ce propos au mois d’avril dernier, vous êtes un certain nombre à vous être manifestés mais pour une efficacité optimale, la Ville a besoin de plus de volontaires. L’équipe de la communication et de l’animation de la Ville sera ravie de vous présenter ce beau projet synonyme d’audace, d’innovation ainsi que de partage et de lien social.

Nous vous attendons nombreux pour échanger sur cette nouvelle initiative qui renforcera l’implication citoyenne.

Inscription et renseignement : communication@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le ChillyMag




Sports vacances d’hiver – enfants, adultes et seniors

Le service des Sports organise plusieurs activités durant les vacances d’hiver pour les 7-14 ans du 12 au 16 février, pour les adultes du 13 au 22 février et pour les seniors du 12 au 16 février 2024.

Les inscriptions se font à partir du lundi 29 janvier auprès de la Cité Administrative et du service des sports.

Pour les jeunes

  • Lundi 12 
    13H30-14H : Accueil au complexe sportif Jesse Owens
    14H-16H : Kin Ball
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Tir à l’arc
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Mardi 13
    13H30 – 14H : Accueil à Jesse Owens
    14H-16H : Jeux d’opposition / Escrime
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Smash Ball
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Mercredi 14
    13H30-14H : Accueil à Jesse Owens
    14H-16H : Rollers
    16H-16h30 : Goûter*
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Jeudi 15
    Sortie Hyperbowling 
    12H50 : Départ de Jesse-Owens
    17H30 : Retour à Jesse-Owens
  • Vendredi 16
    13H30-14H : Accueil à Jesse Owens
    14H-16H : Acrosport
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Dodge-Ball
    17H30 : Départ de Jesse Owens

*Les goûters sont apportés par les enfants / 42,80€ la semaine
Dossier d’inscription complet à déposer à l’accueil de la Cité Administrative dans une enveloppe fermée.

Pour les adultes 

Les multisports des adultes sont annulés. 

Pour les seniors (de 10h à 11h30)

  • Lundi 12 au Gymnase Jesse Owens
    Renforcement musculaire
    Bad Tennis
  • Mardi 13 au Gymnase du Parc
    Réveil musculaire
    Ultimate
  • Mercredi 14 – Repos
  • Jeudi 15 
    Sortie à Paris dans le quartier de la Tour Eiffel
  • Vendredi 16
    Parcours athlétique
    Yoga

3€ la matinée / 5€ la journée
Pour les seniors inscrits au service des sports : Inscriptions par mail et paiement a la cité administrative (chèque sous enveloppe) • sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr / 01 69 10 59 92
Pour les nouveaux seniors : Certificat médical / fiche d’inscription et chèque sous enveloppe

Infos pratiques

Service des sports, Cité administrative – 31, avenue Pierre Brossolette – 01 69 10 37 56 / 01 69 10 37 56 sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Service des sports, Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 56
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

+ d’infos

Règlement intérieur des activités sportives

Fiche sports vacances d’hiver 2024

Les associations sportives
Fiche sports vacances d’hiver 2024

Programme sports vacances enfants
Programme sports vacances adultes
Programme sports vacances seniors




FlashInfo – A6/Manifestation des agriculteurs

Point de situation sur blocage de l’A6 par le mouvement des agriculteurs et ses incidences sur la circulation (source : préfecture de l’Essonne).

Mise à jour du 30-01-24 – 22h

Blocage de l’A6 à hauteur de Ville de Chilly-Mazarin 

Maintien de la fermeture de l’A6 dans le sens Province – Paris à hauteur de Ville de Savigny-sur-Orge.
Les véhicules sont invités à prendre la sortie 6.
La zone reste très encombrée.
Le blocage sur l’A6 à hauteur de Villabé est désormais ré-ouvert dans les deux sens de circulation.
Cette réouverture n’est intervenue que dans la matinée dans le sens Paris -Province et en début d’après-midi dans le sens Province-Paris, suite à des opérations de nettoyage par le concessionnaire.

Blocage de l’A10 au niveau de l’aire Limours/Briis-sous-Forges

Maintien de la fermeture de l’A10 dans les deux sens :
Dans le sens Province-Paris, déport sur le réseau secondaire de Dourdan ( D149) vers les Ulis ( nœud A10/N104).
Dans le sens Paris-Province, déport vers la N104 extérieure.

Fermeture de la N104 dans les deux sens entre Lieusaint et Saint-Germain-lès-Corbeil

RN104 intérieure : déport sur RN6.
RN104 extérieure : déport sur RD33.
RN6 sens Paris-Province fermée : déport sur la RD33.

Infos et suivi de la circulation sur : https://www1.sytadin.fr

   

Manifestations agricoles : perturbations des circulations en cours sur l'A6 et l'A10
Mouvement social agricole : perturbation de la circulation sur l'A104

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Cérémonie des voeux 2024

Samedi 13 janvier 2024, à partir de 17h, la Maire, Rafika Rezgui et le Conseil Municipal vous convient à la cérémonie des vœux au complexe sportif Jesse Owens. La cérémonie pourra être visionné en direct sur cette page.

https://www.youtube.com/watch?v=mtgZ9glFGUk

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Et le nom du futur gymnase est…

A l’occasion de la cérémonie des vœux aux habitants, les résultats de la consultation sur le nom du nouveau gymnase ont été dévoilés. C’est ainsi le nom d’Alice Milliat qui a remporté la majorité des votes des participants.

Ce résultat est le fruit d’une démarche inédite sur la commune au cours de laquelle les Chiroquois ont été invités, du 1er au 31 décembre dernier, à voter pour le nom de leur futur gymnase actuellement en construction, avenue de Carlet, aux abords du groupe scolaire du Château.

Près de 600 participants ont ainsi participé à cette consultation organisée par la Ville en faisant part de leur préférence parmi les noms de 3 personnalités : Alice MILLIAT, Marie-Amélie LE FUR et Camille MUFFAT. Ces noms avaient eux-mêmes été préalablement proposés à l’issue d’une première concertation auprès des acteurs sportifs de la ville.

La majorité des votes du public s’est donc portée en majorité sur le nom d’Alice MILLIAT. Ce résultat a été dévoilé par la Maire, Rafilka REZGUI, au cours de la cérémonie des vœux aux habitants le samedi 13 janvier dernier, et en présence de la déléguée générale de la Fondation Alice Milliat, Audrey PRIETO RODRIGUES.

Née le 5 mai 1884 à Nantes et décédée le 19 mai 1957 à Paris, Alice MILLIAT a été la première dirigeante du sport féminin mondial. Sportive elle-même, elle pratiquait l’aviron à haut niveau et s’est également essayée à la natation et au hockey sur gazon. Alice MILLIAT est surtout connue pour son combat afin de faire reconnaître le sport féminin à sa juste place. Elle est souvent citée comme la fondatrice du sport féminin en France.

La Municipalité remercie toutes celles et tous ceux qui ont participé au succès de cette consultation et leur donnent rendez-vous à l’inauguration du futur gymnase Alice MILLIAT qui devrait avoir lieu au second semestre 2024.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Grève nationale du 1er février 2024

Un mouvement de grève est annoncé pour le jeudi 1er février 2024 au sein de l’Education Nationale et de la fonction publique territoriale. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des écoles et des services de la ville avec notamment des incidences dans le maintien des classes ainsi que dans le fonctionnement des services périscolaires. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement

Toutes les prévisions ci-dessous ou bien en téléchargeant les informations ici : Tableau grève 1-02-2024

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 30/01/2024 à 15h00).

Écoles partiellement ouvertes

  • École maternelle Centre 
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École élémentaire Château 
  • École élémentaire Pasteur

Écoles ouvertes 

  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Les Saules
  • École élémentaire Jean de La Fontaine
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie 
  • École maternelle Pauline Kergomard

La restauration

Restauration complètement fermée 

pour les classes dont les enseignants ne sont pas grévistes dans les établissements suivants  :

  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Château

Restauration fermée mais possibilité pour les parents de fournir un pique-nique

pour les classes dont les enseignants ne sont pas grévistes dans les établissements suivants  :

  • École maternelle Centre 
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École élémentaire Jean de La Fontaine
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard

Restauration ouverte et fonctionnement normal :

  • École élémentaire Pierre et Marie Curie 

Les accueils périscolaires

Accueils matin et soir fermés :

  • École maternelle Centre 
  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux 
  • École élémentaire Jean de La Fontaine

Accueil matin fermé et accueil soir ouvert :

  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Château

Accueils matin et soir ouverts :

  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Services Minimum d’Accueil (SMA)

SMA ouvert pour :

  • École maternelle du Centre (pour 1 classe) :
    Lieu : Accueil de Loisirs Le Petit Prince
    De 8H30 à 11H30 et de 13h30 à 16h30 
    Rappel : pas de service de restauration ni d’accueil matin et soir.
  • École élémentaire Pasteur (pour 10 classes) :
    Lieu : Accueil de Loisirs Le Petit Prince
    De 8H30 à 11H30 et de 13h30 à 16h30 
    Rappel : pas de service de restauration ni d’accueil matin et soir.
  • Ecole maternelle Les Roseaux (pour 1 classe) : 
    Lieu : Accueil de Loisirs Le Petit Prince
    De 8H30 à 11H30 et de 13h30 à 16h30 
    Rappel : pas de service de restauration ni d’accueil matin et soir.
  • École élémentaire Château (pour 5 classes) :
    Lieu : Accueil de Loisirs Le Petit Prince
    De 8H30 à 11H30 et de 13h30 à 16h30 
    Rappel : pas de service de restauration ni d’accueil matin et soir.

Pas de SMA pour :

  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Les Saules
  • École élémentaire Jean de La Fontaine
  • École maternelle Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Petite Enfance

Impact des grèves sur le secteur petite enfance les jeudi 1er et vendredi 2 février 2024  :  

  • JEUDI 1ER FEVRIER :

Micro-crèche = FERMETURE 

Crèche Mazarin =

  • Section d’occasionnels = fermée 
  • Section des moyens = ouverture partielle de 7h30 à 17h
  • Section des grands = ouverture
    partielle de 7h30-12h00 (repas inclus)

 

Maison de la Petite Enfance = Ouverture normale de 7h00 à 19h00

Crèche Familiale = Ouverture normale de 7h00 à 19h00

 

  • VENDREDI 2 FEVRIER : 

Ouverture normale de la crèche familiale, la micro-crèche et la crèche Mazarin.

Maison de la petite enfance (ouverture habituelle de 7h00 à 19h00)

  • Section Marmotte (BB) : fermée
  • Section Ourson : ouverture partielle de 8h-16h
  • Section Kangourous : ouverture partielle de 8h-18h45
  • Section Lionceaux : ouverture partielle de 8h-18h45

Un préavis de grève a été déposé par la CGT du 1er au 29 février, les professionnelles de la petite enfance peuvent être en grève sur cette période, cependant, elles doivent nous en informer 48 heures avant.

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Tableau grève 1-02-2024




7-14 ans : Séjour ski au Montcel

La Ville organise un séjour à la montagne à destination des 7-14 ans du 17 février au 24 février 2024. Les jeunes Chiroquois seront accueillis au chalet municipal de vacances Les Platanes (au Montcel, en Savoie) pour profiter d’une semaine dépaysante à la montagne. Un programme réjouissant attend nos jeunes vacanciers pour un séjour empreint de découverte !

Pré-inscriptions du 4 au 12 janvier ! Pour inscrire vos enfants, il vous faut envoyer un mail à l’adresse enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant le nom, prénom, la date de naissance, le niveau de ski de votre enfant ainsi que votre adresse et votre numéro de téléphone. Une réponse avec les modalités d’inscription vous sera ensuite renvoyée par courrier avec le montant du séjour.

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation

La priorité sera donnée aux enfants Chiroquois n’ayant pas participé au séjour ski de février-mars 2023.
Attention aucune pré-inscription ne sera prise en compte avant le 4 janvier 2024 ! U
ne réponse vous sera faite à la fin des préinscriptions à partir du 13 janvier 2024.




Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel
Flyer du séjour




Toute l’actu dans votre poche avec StayTouch

En partenariat avec la start-up StayTouch, la Ville lance sa première chaîne d’informations à destination des Chiroquois.

Qu’est-ce que StayTouch ? 

  • L’accès à toute l’actualité de la Ville de Chilly-Mazarin pour ne rien rater dans votre commune
  • Une version améliorée de WhatsApp et made in France
  •  Une application gratuite sans publicité ou spam
  • Vos données personnelles restent protégées, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

Comment y accéder ? 

  • Scannez le QR code du visuel
  • Téléchargez l’application StayTouch pour recevoir toutes nos informations
  • Rejoignez la chaîne “Ville de Chilly-Mazarin
  • Vous êtes parent d’un élève ? Rejoignez aussi la chaîne “L’écho des cartables chiroquois

Rejoignez-nous pour être au courant de tout ce qu’il se passe dans la Ville !


Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Choisissez le nom de votre futur gymnase

En 2024, les Chiroquois bénéficieront de l’ouverture d’un nouveau gymnase, un équipement très attendu pour répondre aux besoins sportifs et associatifs des usagers. Il apparaissait donc naturel pour la Municipalité de les associer à son futur nom.

Pour cela, dès à présent et jusqu’au 31 décembre, l’ensemble des habitants sont invités à exprimer leur préférence parmi 3 possibilités sélectionnées par les clubs sportifs de la ville.

Vous pouvez ainsi exprimer votre préférence en remplissant le formulaire en ligne sur le site de la ville. Les trois sportives proposées pour incarner le visage de ce nouvel équipement sportif sont :

  • Alice Milliat
  • Marie-Amélie Le Fur
  • Camille Muffat

https://youtu.be/h0-8oF75HUY

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Un nouveau gymnase




Vigilance orange neige et verglas

Le Département de l’Essonne a été placé ce matin en vigilance orange neige et verglas suite aux chutes de neige inattendues de cette nuit. Les précipitations neigeuses pourraient se poursuivre dans la matinée. Restez très prudents dans vos déplacements !

Les agents des services techniques municipaux ont été à pied d’œuvre cette nuit pour permettre une circulation sécurisée et fluide ce matin sur les principaux axes de circulation. Ils demeurent mobilisés sur le terrain.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Collecte de sapins

Noël est terminé, vous souhaitez vous débarrasser de votre sapin ? 

Points de collecte

Jusqu’au lundi 8 janvier 2024, la Ville met en place des points de collecte destinés à rassembler les sapins de Noël, afin d’éviter l’encombrement de l’espace public.

12 sites de collecte, délimités par des barrières seront mis à la disposition des Chiroquois. Si l’espace est saturé, il conviendra de déposer votre sapin à un autre point de collecte ou bien directement à la déchèterie de Morangis. Les points de collecte sont situés :

▶️ Place de la Libération, face au LCL
▶️ Avenue Mazarin, entre croix blanche et bel abord
▶️ Domaine du Château, côté avenue Mazarin
▶️ Domaine du Château, côté rue de Carlet
▶️ Résidence de la Libération, allée des peupliers
▶️ Résidence Grand sentier, rue des tilleuls
▶️Résidence Saint-Éloi, place Cézanne
▶️Résidence de l’Yvette, renfoncement rue Molière
▶️Résidence des Peupliers, angle F. Chopin et M.Ravel
▶️Résidence du Bois des Ormes, avenue de rocroi
▶️Résidence du Pré du roi et Parc de gravigny, avenue de rocroi
▶️Résidence de la Fontaine des joncs, rue du bief

Ces emplacements seront marqués d’une signalétique de l’Agglomération Paris-Saclay.

Contact

Centre Technique Municipal
34, rue Auguste Blanqui
Tél : 01 69 10 37 29
Formulaire de contact

En savoir +

Siredom




Vacances de noel : enfants regroupés

Vacances de Noël, une organisation optimisée

Après une première expérience réussie lors des vacances de Noël 2022, la Municipalité réitère le regroupement des accueils de loisirs durant la période de congés de fin d’année.

Deux accueils de loisirs seront ouverts :

Les enfants inscrits à l’école maternelle pourront être accueillis à l’accueil de loisirs Le Petit Prince de 7h30 à 19h. 21, rue François Mouthon.
Tél. : 01 69 10 02 83

Les enfants inscrits à l’école élémentaire seront quant à eux accueillis à l’accueil de loisirs des Temps Modernes de 7h30 à 19h. Avenue de Carlet.
Tel. : 01 64 54 94 71

Ces accueils seront ouverts du mardi 26 décembre 2023 au vendredi 5 janvier 2024.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Les accueils de loisirs




Marché de Noel 2023

Tout le week-end du samedi 2 et dimanche 3 décembre, petits et grands ont pu profiter des différents spectacles, des illuminations et des activités diverses dans le parc de l’Hôtel-de-Ville en présence de la Maire,Rafika REZGUI, Dany Loyau, adjointe à la Maire chargée de la Vie associative, des festivités et des Seniors ainsi que Jean-Pierre Cruse, adjoint à la Maire chargé de la Culture et des Jumelages et des élus du Conseil municipal.

Il est temps pour les lutins et pour le Père Noël de retourner préparer les festivités du 25 décembre.

Retour en images de l’édition 2023





































Journée mondiale de lutte contre le Sida

Chaque année, la Ville s’associe à la Journée mondiale de lutte contre le Sida, l’occasion de manifester son soutien aux personnes touchées par ce virus.

Tous les ans, en France, la date du 1er décembre marque un temps fort de sensibilisation à la lutte contre le Sida. Cette année est un peu particulière car suite à son engagement depuis 2 ans, notamment via des actions de dépistage et de prévention en partenariat avec l’association “AIDES“, la Ville s’apprête à recevoir le label “Ville engagée contre le Sida“.

Il sera remis le 30 novembre prochain par Jean-Luc Romero-Michel (Président de l’association Élus Locaux contre le Sida). Aussi, la commune a prévu plusieurs actions pour différents publics ce mois-ci, avec notamment des interventions de sensibilisation auprès de lycéens, avec le concours de l’association “AIDES“, au lycée Marguerite Yourcenar, mardi 28 novembre. Une table ronde ouverte au public est également programmée, jeudi 30 novembre, à 19h à l’auditorium du Conservatoire, en présence de la Maire, Rafika Rezgui, de Jean-Luc Romero- Michel, de Sophie Crébois Perdriau (sexologue à Chilly-Mazarin), de Camille Patthey, trésorier de l’association HES, d’un intervenant de l’association “AIDES“, et de Florent Paudeleux (Conseiller municipal délégué à la Santé et au Handicap). N’hésitez pas à en parler autour de vous !

À noter, enfin, que tous les points de distribution/vente de préservatifs sont à retrouver sur la carte interactive de la Ville.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Sidaction




Agissons contre les violences faites aux femmes !

Depuis 1999, le 25 novembre est la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes. Depuis début 2023, ce sont 84 femmes qui sont mortes sous les coups de leur conjoint ou ex-conjoint. La Municipalité s’engage à sensibiliser et agir contre cette tragédie.

Le groupe de travail « violences intrafamiliales et conjugales » du Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CLSPD) propose chaque année un programme d’actions sur les violences faites aux femmes afin de sensibiliser et informer le plus grand nombre à ces drames insupportables.

Sensibiliser

Une plaquette répertoriant l’ensemble des acteurs et dispositifs au plus près des Chiroquois a été conçu par la Municipalité. C’est un document utile permettant aux personnes confrontées, comme victime ou comme témoin, à des violences dans le couple ou la famille de s’informer et de trouver le soutien nécessaire.

Une soirée cinéma/débat

Le samedi 25 novembre à 20h au Cinéma François Truffaut, projection du film “L’amour et les forêts“ de Valérie Donzelli, avec Virginie Efira, et Melvin Poupeau. Ce drame intime, aborde le sujet de l’emprise et des violences conjugales, psychologiques et physiques, à travers un mécanisme insidieux qui prend progressivement au piège l’héroïne pour la broyer. Un débat ouvert suivra la séance animé par Mme Awa Ba, présidente de l’association EFAPO et Mme Mila AUVINET, psychologue et bénévole de l’association EFAPO. Venez nombreux !

Une exposition 

#AmourSansViolence à la Médiathèque Albert Camus du mardi 5 au vendredi 15 décembre.
Cette exposition sensibilise à propos des stéréotypes, des chiffres des violences sexistes et sexuelles, des formes de violences, du cycle des violences, ou encore des dispositifs et associations à contacter. Elle met également l’accent sur des notions clés telles que le consentement, la jalousie, les cyberviolences, la culture du viol…

Contact

Service Prévention-Médiation
Hôtel de ville
Place du 8-mai 1945
Tél : 01 69 10 37 00

En savoir +

Consulter la plaquette
#AmourSansViolence




C’est l’heure des discussions de quartier

Depuis un an, les réunions de quartiers se sont renouvelées, devenant les discussions de quartier. Ce format innovant et convivial, très apprécié des participants, permet une meilleure interactivité entre élus et Chiroquois.

Tout au long de la discussion, les Chiroquois sont invités à exprimer leurs avis, propositions et attentes. Des sujets majeurs seront à l’ordre du jour : le Plan vélo, la Semaine Européenne de Réduction des Déchets et la présentation du futur gymnase et de la Maison de la Tranquillité Publique et de la Citoyenneté.


Ci-dessous, les prochaines dates par quartier :

  • Quartier Nord (vert) : Jeudi 16 novembre à 18h à l’école élémentaire Château
  • Quartier Sud (orange) : Samedi 25 novembre à 10h, à l’École élémentaire Jean de la Fontaine au quartier Sud
  • Quartier Centre (bleu) : Mardi 21 novembre à 18h30 à l’école élémentaire Pasteur

Contact

Service Vie Associative et Démocratie locale
Hôtel de ville
Place du 8 mai 1945
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Plan vélo : répondez à notre enquete !

Dans le cadre de la concertation pour l’élaboration du futur plan vélo de Chilly-Mazarin, la Ville vous propose de participer à une enquête, du 18 octobre au 18 novembre prochains.

Un plan vélo : pourquoi faire ? 

Conformément à ses engagements de développer les mobilités douces et non polluantes, la Ville a entrepris l’élaboration d’un Plan Vélo communal. La mobilité durable est en effet au cœur de la stratégie de préservation de l’environnement et de la qualité de vie des Chiroquois. L’élaboration du futur Plan Vélo entre désormais dans les dernières étapes et, pour dessiner les parcours des pistes cyclables, l’avis des Chiroquois est essentiel.

Votre avis compte !  

Votre avis, vos besoins et vos attentes sur les déplacements en vélo à Chilly-Mazarin nous sont essentiels afin de continuer à façonner un plan ambitieux et utile au quotidien !

A cette fin, la Ville vous donne la possibilité de vous exprimer jusqu’au 18 novembre prochain grâce à un questionnaire en ligne disponible via ce lien : Répondez au questionnaire 

Vous préférez le remplir sous format papier ? Téléchargez et imprimez sa version pdf et déposez-le à l’accueil de la cité administrative, avenue Pierre Brossolette.

En savoir + sur le plan vélo et la première réunion publique du 16 octobre 2023 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Réunion publique




Hommages à Dominique Bernard, aux victimes de l’attaque du 13 octobre à Arras et à Samuel Paty

Ce lundi 16 octobre à midi, la Ville a procédé à un double hommage aux victimes du terrorisme : ce midi, devant l’Hôtel-de-Ville, un rassemblement en hommage à Dominique Bernard et aux victimes de l’attaque terroriste survenue le 13 octobre dernier à Arras, et plus tard dans la soirée, à l’école de La Fontaine, aux côtés des enseignants et élèves, une cérémonie en mémoire de Samuel Paty assassiné le 16 octobre 2020.

Ce midi, ce sont ainsi près d’une centaine de Chiroquois qui se sont rassemblés à l’Hôtel-de-Ville afin de rendre hommage à l’enseignant Dominique Bernard et aux victimes de l’attaque terroriste survenue vendredi dernier à Arras. La Maire, Rafika Rezgui, entourée des élus municipaux, des directeurs et enseignants des établissements scolaires chiroquois, a prononcé un discours pour rendre hommage à ces victimes avant d’appeler les participants à une minute de silence.

Dans la soirée, Rafika REZGUI, et les élus de la municipalité se sont associés à la direction et aux enseignants de l’école élémentaire Jean-de-La Fontaine, en présence des élèves de l’établissement et de jeunes élus du Conseil municipal des enfants, à la cérémonie d’hommage rendue à Samuel Paty, professeur d’histoire-géographie, assassiné il y a trois ans, jour pour jour, à Conflans-Saint-Honorine, des mains d’un terroriste islamiste.

La cérémonie s’est déroulée autour d’un arbre qui avait été planté au sein de l’école en mémoire de Samuel Paty et sur initiative des enseignants et de leurs élèves

Cet évènement, programmé avant même l’attaque du 13 octobre, avait pour but de rappeler la nécessité de défendre nos valeurs républicaines, dont la laïcité et certaines libertés fondamentales telles que la liberté d’expression, face à la barbarie du terrorisme et contre l’obscurantisme religieux.

Ce moment a été aussi l’occasion pour les enseignants de sensibiliser les jeunes élèves présents au respect des valeurs de la République et au caractère inaliénable de nos libertés.

Retrouvez ci-dessous les deux allocutions prononcées par Madame la Maire lors de ces deux hommages

Discours de Rafika REZGUI, Maire de Chilly-Mazarin, lors du rassemblement en hommage de Dominique Bernard et des victimes de l’attaque terroriste du 13 octobre 2023 à Arras

Mesdames et Messieurs,

 

Nous sommes rassemblés, 3 jours après l’effroyable assassinat de Dominique Bernard, qui nous a, à nouveau, plongés dans l’effroi et la sidération 3 ans après l’horrible décapitation de Samuel Paty.Dominique Bernard était professeur de français dans un établissement de la ville d’Arras. Il a perdu la vie en sauvant celle de ses élèves menacés par un ancien élève, radicalisé, muni de 2 couteaux et qui avait déjoué la vigilance du personnel pour s’introduire à l’intérieur du lycée.Comme Samuel Paty, c’est un enseignant qui est pris pour cible pour ce qu’il représente : un transmetteur de savoirs et de l’esprit critique.En s’attaquant à l’école de la République, ces intégristes porteurs d’une idéologie de haine veulent s’en prendre à toute notre société et à ce qu’elle a de plus noble : ses valeurs républicaines de liberté, d’égalité et de fraternité et la laïcité qui nous rassemble.Les enseignants sont en première ligne dans la transmission de ces valeurs et l’éducation à la réflexion libre et critique. Leur métier ne doit pas les exposer. Ils ne doivent pas devenir des cibles. Ni de l’obscurantisme ni de l’intégrisme ni de l’islamisme.Aujourd’hui, nous sommes des citoyens rassemblés pour dire notre refus de la haine, de la violence et de la négation du vivre-ensemble. Nous voulons vivre en paix et en fraternité. Plus que jamais, nous réaffirmons les valeurs qui nous unissent et nous apportons notre soutien indéfectible à tous les enseignants de notre pays qui sont les porte-drapeaux des valeurs de notre République.Au nom des Chiroquois, je veux dire notre solidarité à toute la communauté éducative aujourd’hui en état de choc. Nous pensons en particulier aux familles de Dominique Bernard et de Samuel Paty, à leurs collègues enseignants et aux élèves des établissement où ils étaient professeurs.Je vous invite à observer une minute de silence en hommage à Dominique Bernard et à Samuel Paty. ” Rafika REZGUIMaire de Chilly-Mazarin 


Discours de Rafika REZGUI, Maire de Chilly-Mazarin, lors de la cérémonie d’hommage à Samuel Paty du 13 octobre 2023 :

“Chers enfants, merci pour cette lecture en hommage au beau métier de professeur.

Aujourd’hui, nous sommes réunis afin de nous souvenir de Samuel Paty, professeur d’histoire géographie, odieusement assassiné il y a 3 ans devant le collège où il enseignait à Conflans-Sainte-Honorine. Ce vendredi 13 octobre, à Arras, Dominique Bernard, un professeur de français a lui aussi perdu la vie pour avoir voulu sauver celle de ses élèves. Pour nous tous, il restera à jamais un héros.

Samuel Paty comme Dominique Bernard avaient pour point commun le goût de transmettre et de faire grandir leurs élèves pour en faire des citoyens libres et tolérants.

Ici, à l’école Jean de la Fontaine, vous avez pris l’initiative, depuis 2 ans, de marquer d’un moment solennel cette journée en hommage à Samuel Paty. Rappelons-nous comment cela a commencé. Samuel Paty voulait enseigner la liberté d’expression, chère à notre pays, et pour illustrer son cours, il a utilisé plusieurs supports dont des caricatures de Mahomet. Son objectif n’était bien sûr pas de dénigrer ou de se moquer mais au contraire d’apprendre à chacun de ses élèves l’esprit critique et le droit de penser différemment.

C’était un professeur, un professeur comme vous, chers enseignants, un parent, comme beaucoup d’entre nous. Dans son rôle de professeur ou de père, Samuel Paty, était un transmetteur. Un transmetteur des valeurs cardinales de notre République : la liberté, l’égalité, la fraternité et la laïcité. Ces valeurs font la grandeur de la France, un pays où tous les citoyens sont égaux quelles que soient leurs origines, leurs religions, leurs non-croyances et leurs opinions.

Chers enfants, l’école est le lieu des apprentissages mais aussi le lieu où l’on découvre le monde. Vous y apprenez notamment que parfois des adultes font le choix de la guerre et de la violence pour imposer leur point de vue. Ceux-là ont renoncé au dialogue, à la tolérance et au vivre-ensemble. Malala Yousafzai, Prix Nobel de la Paix à 17 ans est une Pakistanaise qui a survécu aux balles de talibans qui voulaient l’empêcher d’aller à l’école dans son pays. Elle a fait du droit à l’éducation des filles son combat pacifique. Elle dit : “on peut lutter contre la guerre par le dialogue, la paix et l’éducation.”

A Chilly-Mazarin, la municipalité a fait de l’éducation sa priorité car c’est le meilleur moyen pour accéder à la connaissance et permettre à chacun d’entre vous de devenir un citoyen demain. Et parce que la République est ce qui nous rassemble, nous avons créé un Festival Républicain pour la célébrer, chaque année au printemps. Je compte sur vous pour y participer et contribuer à transmettre, de génération en génération, nos idéaux de liberté, d’égalité et de fraternité.

Chers enfants, vous êtes l’avenir de notre pays et du monde et c’est pour cela que je vous invite à retenir la célèbre phrase de Nelson Mandela et à y penser chaque jour : « L’éducation est l’arme la plus puissante pour changer le monde. »

Je vous remercie.

Rafika REZGUIMaire de Chilly-Mazarin

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Enquete publique sur la révision du PLU et la mise en concordance des lotissements

Lancé en juin 2020, le projet révision du PLU est parvenu à l’étape de l’enquête publique qui s’est déroulée du 4 octobre au 4 novembre 2023, accompagnée également de l’enquête publique relative à la mise en conformité des règlements des lotissements. Cette page présente l’intégralité des éléments d’information et documents qui ont composé cette enquête publique.

Le PLU organise l’avenir du territoire de Chilly-Mazarin en anticipant ses évolutions afin de mieux les maîtriser et les coordonner en matière de développement économique, d’aménagement de l’espace, d’équilibre social de l’habitat, de transports, d’équipements et de services. Il indique les règles qui s’imposent à tous selon le type de construction.

Le PLU est ainsi, un document juridique déterminant la destination des sols sur l’ensemble du territoire à savoir les droits à construire de chaque parcelle privée. Il sert de référence pour l’instruction des demandes d’autorisation d’urbanisme (permis de construire, permis de démolir, déclaration de travaux, etc.).

Modalités enquête publique

Lotissements

Avis des PPA

Avis Mission Régionale d’Autorité Environnementale

Avis CDPENAF

Avis art L132-12 du CU

Délibérations

Projet du PLU arrêté le 9 juin 2023

Porter à connaissance Préfecture 91










Contact

Service de l’Urbanisme
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
urbanisme@ville-chilly-mazarin.fr




Réunion publique : plan vélo

Conformément à ses engagements de développer les mobilités douces et non polluantes, la Ville a entrepris l’élaboration d’un Plan Vélo communal. Une réunion publique sur le sujet aura lieu le 17 octobre prochain à 20h au complexe sportif Jesse-Owens, salle de l’Agora.

Un plan vélo : pourquoi faire ? 

La mobilité durable est au cœur de la stratégie de préservation de l’environnement et de la qualité de vie des Chiroquois. L’élaboration du Plan Vélo entre dans les dernières étapes et, pour dessiner les parcours des pistes cyclables, l’avis des Chiroquois est essentiel.

Votre avis compte ! 

La réunion publique sur le plan vélo permettra d’échanger sur les enjeux de ce projet, des tracés envisagés pour relier les secteurs clés de la ville, promouvoir les déplacements à vélo et sécuriser les cyclistes.

Venez partager vos attentes et vos propositions pour contribuer à façonner un plan ambitieux et utile au quotidien !

Une grande enquête, sous forme de questionnaire, sera ensuite menée du 18 octobre au 18 novembre pour recueillir votre avis avant approbation définitive.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le Plan Vélo




Dynamiser le marché pour les chiroquois

Questionnaire

Depuis le mois de janvier, la Municipalité a repris en direct la gestion de l’exploitation du marché de Chilly-Mazarin avec la volonté qu’il soit un lieu de proximité proposant une offre diversifiée et de qualité. 

Depuis maintenant 70 ans, la gestion du marché de Chilly-Mazarin était assurée sous forme de délégation de service public à une entreprise privée. Ce modèle d’exploitation a, depuis quelques années, trouvé ses limites avec un bilan en demi-teinte. C’est pourquoi la Municipalité a décidé de repenser ce mode de gestion. 

Après un travail de réflexion et de préparation, accompagnée d’un cabinet d’études, et en très étroite concertation avec les commerçants du marché, la Municipalité a décidé de reprendre en direct, depuis le 1er janvier 2023 la gestion et l’exploitation de son marché en créant une « régie autonome », sans passer par un prestataire privé. Le marché de la commune réintègre donc l’organisation communale en tant que service public à part entière pour tenter de répondre au plus près aux attentes des Chiroquois.

Afin d’améliorer l’offre et la qualité de ce marché, la Municipalité lance le questionnaire ci-dessous :

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Dératisation – Rat le bol

Comme beaucoup de communes, Chilly-Mazarin est confrontée à une recrudescence de rats, un phénomène récurrent depuis le confinement et accentué par l’irrespect des règles d’hygiène par certains. Pour le combattre, la Ville a décidé de mener une opération de dératisation d’envergure depuis ce lundi et jusqu’au 27 octobre prochains.

Chaque année, la Ville organise deux campagnes de dératisation, l’une au printemps et l’autre en automne. La prochaine, qui sera d’une ampleur inédite, se déroulera jusqu’au 27 octobre, dans les lieux et équipements publics. Elle sera complétée, du 6 au 14 novembre, par une autre intervention menée cette fois par la Communauté d’agglomération Paris-Saclay sur les réseaux d’eaux usées et d’eaux pluviales dont elle a la gestion. Les commerçants de la ville ont par ailleurs été parallèlement sensibilisés à la propreté de leur local poubelles, notamment en centre-ville. 

L’agglomération Paris-Saclay agira pour sa part simultanément sur le réseau d’eaux usées. La commune ne peut cependant intervenir chez les particuliers. Pour que l’efficacité de cette campagne soit optimale, les habitants, copropriétés et bailleurs sont invités à agir aux mêmes dates. N’hésitez pas à contacter le service propreté pour poser vos questions et obtenir des conseils.

Les rats présents sur la commune sont majoritairement des rats gris (dit “des champs“) et ne sont pas dangereux pour l’homme. Ils ne sont pas agressifs et ne sortent que pour se nourrir, se cachant la plupart du temps à proximité de point d’eau et de nourriture (les poubelles, les composts, etc). C’est pourquoi un effort particulier doit être fait aux alentours du marché et dans les jardins publics.

Agissons ensemble !

Par ailleurs, à l’instar de la question de la propreté, cette régulation est l’affaire de tous ! Les déchets laissés dans la rue, dans les jardinières, dans les parcs favorisent leur prolifération, les poubelles non nettoyées les attirent, ainsi que les composts dans lesquels du fromage ou des restes carnés sont laissés. La réussite de cette action repose donc essentiellement sur l’exemplarité de tous !

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Sports vacances d’automne – enfants et seniors

Le service des Sports organise plusieurs activités durant les vacances d’automne pour les 6-13 ans et pour les seniors du 23 au 27 octobre 2023.

Les inscriptions se font à partir du lundi 9 octobre auprès de la Cité Administrative et du service des sports.

Pour les jeunes

  • Lundi 23 
    13H30 – 14H : Accueil au complexe sportif Jesse Owens
    14H-16H : Ultimate
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Touch Rugby
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Mardi 24 
    13H30 – 14H : Accueil à Jesse Owens 14H-16H : Course d’orientation
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Gymnastique
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Mercredi 25
    SORTIE
    13h30 : Accueil à Jesse Owens
    14h – 17h30 : Sortie + goûter
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Jeudi 26
    13H30-14H : Accueil à Jesse Owens 14H-16H : Tournoi des 4 raquettes
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Tournoi des
    4 raquettes
    17H30 : Départ de Jesse Owens
  • Vendredi 27
    13H30-14H : Accueil à Jesse Owens 14H-16H : Escrime / art du cirque
    16H-16H30 : Goûter*
    16H30-17H30 : Dodgeball
    17H30 : Départ de Jesse Owens

*Les goûters sont apportés par les enfants / 38,43€ la semaine
Dossier d’inscription complet à déposer à l’accueil de la Cité Administrative

Pour les seniors (de 10h à 11h30)

  • Lundi 23 au Gymnase Jesse Owens
    Renforcement musculaire
    Biathlon
  • Mardi 24 au Gymnase des Chardonnerets
    Swiss Ball
    Gym chaise
  • Mercredi 25 – Repos
  • Jeudi 26
    Sortie Arboretum de Châtenay-Malabry
  • Vendredi 27
    Badtennis
    Yoga

3€ la matinée / 12€ la semaine
Pour les seniors inscrits au service des sports : Inscriptions par mail et paiement a la cité administrative (chèque
sous enveloppe) • sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr / 01 69 10 59 92
Pour les nouveaux seniors : Certificat médical / fiche d’inscription et chèque sous enveloppe

Infos pratiques

Service des sports, Cité administrative – 31, avenue Pierre Brossolette – 01 69 10 37 56 / 01 69 10 37 56 
sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Service des sports, Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 56
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

+ d’infos

Fiche d’inscription sports vacances d’automne
Questionnaire sports (mineurs)

Règlement intérieur des activités sportives




Travaux sur le réseaux de gaz de la commune

Du 2 octobre au 1er décembre 2023, des travaux sur le réseau de gaz notre commune seront réalisés par GRDF.

Ces travaux sont indispensable car ils ont pour but de remplacer le réseau de distribution de gaz naturel et d’en assurer la pérennité. 

Les zones de travaux

  • Rue du Lion
  • Rue Verte
  • Rue Beauregard
  • Rue de l’école
  • Une partie de la rue François Mouthon

Les riverains concernés recevront une note d’information envoyée par la société en charge des travaux. 

Veuillez vous rendre sur le site internet : https://www.grdf.fr/ pour plus d’informations. 

Merci de votre compréhension 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Info riverains 
GRDF




C’est la rentrée !

Nouveauté cette rentrée : la Municipalité offre les fournitures scolaires à tous les élèves de CP des écoles de la Ville !

Cette initiative vise à alléger la charge financière qui pèse sur les familles et à garantir une rentrée scolaire réussie pour tous les enfants entrant à la “grande école“. Une action d’autant plus importante dans un contexte de forte inflation. Des stylos aux ciseaux en passant par les feutres et les crayons de couleurs, c’est bien tout le matériel demandé par les directeurs d’école qui sera remis aux 297 élèves faisant leur rentrée en CP cette année, leur offrant ainsi un début d’année dans les meilleures conditions d’apprentissage. Les enfants recevront, le jour de la rentrée, cette trousse ainsi que leur gourde. La Municipalité réaffirme ainsi son engagement envers la jeunesse en faveur de sa réussite éducative.

Le lundi 4 septembre, l’accueil périscolaire du matin (7h30-8h20) ne sera pas assuré. 

Contact

Services solidarités
Tél : 01 69 10 37 95
Formulaire de contact




Les activités physiques et sportives du Service des Sports 2023-2024

Tous au sport ! 

École multisports, sports vacances, sports seniors, multisports adultes, fitness musculation, piscine, découvrez toutes les possibilités pour rester en forme à tout âge, dans votre ville.

Pour les enfants, le service des sports propose l’école multisports avec de nouveaux horaires :
Dès 10h, deux éducateurs sportifs accueillent les petites et moyennes sections de maternelle pour un cours de découverte de différents sports tout au long de l’année.
De 11h15 à 12h, c’est au tour des grandes sections. Au programme : gymnastique, athlétisme, sports de ballons (différents ateliers), parcours en trottinette, tricycle, etc.

Pour les élémentaires, le même programme se poursuit l’après-midi, de 13h45 à 15h15 du CP au CE1 et de 15h30 à 17h du CE2 au CM2.
Les enfants du CE2 au CM2 passant leur mercredi à l’accueil des loisirs Les Temps modernes peuvent parallèlement être inscrits à cette activité. En effet, depuis l’an passé, la Municipalité a rétabli la possibilité de transport, par les animateurs, des enfants qui y sont inscrits.

Pour les adultes, le service des sports propose une nouvelle activité multisports :
Les jeudis et mardis, des séances de fitness et de musculation (renforcement musculaire et sangle abdominale suivant la méthode Bernadette de Gasquet) sont proposées de 12h15 à 13h15 au gymnase des Chardonnerets.
Nouveau : durant les vacances scolaires, des stages multisports seront proposés en soirée !

Pour les seniors, le service des Sports propose :
Les lundis et jeudis, 2 cours de renforcement musculaire (de 10h30 à 11h15 et de 11h30 à 12h15) au dojo des Chardonnerets.
Les mardis, sont proposées des séances de musculation en fin de matinée au complexe sprotif des Chardonnerets et la pratique du tennis de table l’après-midi au complexe sportif Jesse Owens.
Les vendredis, 2 cours d’aquagym, de 17h15 à 18h et de 18h à 18h45 sont proposés à la piscine. 

 

Plus d’infos

Inscriptions à la Cité administrative, tous les jours de 8h45 à 11h45 ou par courrier.
Tél : 01 69 10 37 56
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Direction Sports et Jeunesse
Cité administrative
31 avenue Pierre-Brossolette
Tél : 01 69 10 37 56
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Plaquette 2023-2024
Fiche d’inscription Enfant
Fiche d’inscription Adulte
Fiche d’inscription Seniors

Questionnaire de santé (-18 ans)




Fortes chaleurs : protégez-vous efficacement !

Les fortes chaleurs devraient se poursuivre jusqu’à la fin de cette semaine en Essonne avec des températures qui
pourront atteindre localement les 35°. Face à ce phénomène, malheureusement de plus en plus fréquent, il est crucial de savoir comment bien s’adapter et se protéger pour éviter les effets néfastes sur la santé, pouvant aller des coups de chaleur à la déshydratation et aux problèmes respiratoires. Quelques gestes simples suffisent pour rester en bonne santé :

1. Hydratez-vous régulièrement

L’une des clés pour survivre à la chaleur est de rester hydraté. Buvez de l’eau tout au long de la journée, même si vous n’avez pas soif. Évitez les boissons alcoolisées et les boissons riches en sucres, car elles peuvent contribuer à la déshydratation.

2. Évitez les heures les plus chaudes

Si possible, limitez vos activités en extérieur pendant les heures les plus chaudes de la journée afin d’éviter les malaises et les insolations, généralement entre 11h et 16h. Si vous devez sortir, essayez de rester à l’ombre et de porter des vêtements légers.

3. Rafraîchissez-vous régulièrement 

Prenez des douches fraîches ou des bains tièdes pour abaisser votre température corporelle. Vous pouvez également utiliser des lingettes humides pour vous rafraîchir lorsque vous êtes en déplacement. Ou simplement utiliser votre climatiseur ou votre ventilateur pour permettre de rafraichir vos pièces.

4. Alimentation légère 

Privilégiez les repas légers et frais. Les aliments riches en eau, comme les fruits et légumes, peuvent aider à maintenir votre niveau d’hydratation. Évitez les plats lourds et gras qui peuvent rendre la digestion plus difficile et réchauffer votre corp.

5. Donnez et prenez des nouvelles de vos proches : 

En ces temps de fortes chaleurs, il est important de souvent prendre des nouvelles de vos proches, notamment les personnes âgées, les personnes malades, les enfants et les femmes enceintes qui sont particulièrement vulnérables pendant les périodes de canicule. Veillez à ce qu’ils restent hydratés et au frais.

En cas de besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter nos services pour inscrire une personne vulnérable ou bien obtenir une assistance.

Tel. : 01 69 10 37 95 / 01 69 10 37 47 / service.solidarités@ville-chilly-mazarin.fr

Enfin, en cas de malaise, il vous faudra composer en urgence le 15.

Votre santé et votre bien-être sont essentiels, alors prenez les mesures nécessaires pour rester en sécurité pendant les périodes de temps chaud.

 

 

Contact

Services solidarités
Tél : 01 69 10 37 95
Formulaire de contact




Dès cet été, on lève le pied !

Les habitants du Sud de la Ville sont nombreux à se plaindre de la vitesse des véhicules motorisés dans leur quartier. La Municipalité a donc pris la décision de lancer une expérimentation sur plusieurs axes de ce secteur pour une période de 6 mois visant à y réduire la vitesse à 30km/h.

« Le Code de la route et nos villes sont principalement construites pour et autour de la circulation motorisée. Cela ne permet pas à l’ensemble des usagers de partager correctement la route. Il faut donc que nous prenions des décisions pour que tout le monde puisse circuler en toute sécurité » indique Marc Serres, Conseiller municipal délégué au Conseil des Sages et à la Prévention routière.

De nombreux aménagements ont déjà été effectués pour obliger les automobilistes à réduire leur vitesse avec, notamment, la mise en place de nouvelles chicanes dans les petites rues ou de dos d’ânes sur les grands axes. Comme l’a fait remarquer l’Association Chilly-Mazarin Sud des Voisins Citoyens et Vigilants, cela n’est pas suffisant et il a donc été décidé de réduire la vitesse de la majeure partie du Sud de la Ville à 30km/h.
« Ainsi, par exemple, la rue de la Montagne qui est en sens unique devient automatiquement un double-sens cyclable » précise Christian Proponet, adjoint à la Maire chargé de l’Aménagement urbain et des Mobilités. Les cyclistes auront le droit de prendre cette rue à contre-sens et seront plus en sécurité, la vitesse des automobilistes étant réduite.

Durant cette période expérimentale, des patrouilles de la Police Municipale seront déployées dans cette zone pour rappeler la limitation de vitesse.

flyer 30 km_V5

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

 




Appel à candidatures pour le marché de Noël

Depuis 2014, la commune de Chilly-Mazarin organise un Marché de Noël se déroulant en extérieur, dans le Parc de l’Hôtel de Ville. Un cadre charmant et naturel où sont accueillis chaque année une quarantaine de stands. Durant deux jours, de nombreuses animations et prestations artistiques ponctuent les journées pour charmer petits et grands.

Les inscriptions sont closes.

Chaque exposant se voit prêter un barnum de 3m x 3m (avec prêt de 3 bâches) et du mobilier (selon les besoins formulés dans le formulaire d’inscription et la disponibilité).

Le Service Culturel est joignable pour répondre à toutes vos interrogations par email : culture@ville-chilly-mazarin.fr ou par téléphone 01.69.10.37.77

Horaires d’ouverture au public

Il se tiendra cette année le samedi 2 décembre de 14h à 19h, dimanche 3 décembre de 13h à 18h.
Installation des exposants le samedi 2 décembre à partir de 9h30. 

Tarifs – selon la délibération en vigueur

Inscription pour les deux jours impérativement. Tarif Chiroquois : 28.00 € / Tarif Extérieur : 64.00 € / Tarif Alimentaire : 24 € du mètre linéaire

Vous souhaitez postuler ? 

Les places étant limitées, les candidatures seront soumises à l’avis d’une commission qui se réunira courant septembre prochain. La participation à une édition antérieure ne garantit pas la participation à une édition ultérieure. Nous serons vigilants à la variété et l’originalité des produits proposés ainsi qu’aux matières utilisées pour les packagings (éviter les matériaux à usage unique et/ou non recyclable).

Une attention particulière est souhaitée sur les décorations proposées par vos soins pour rendre votre stand festif et en cohérence avec l’esprit de Noël. Code couleurs pour les nappes (rouge, vert, blanc, doré).

Le dossier, accompagné des pièces justificatives requises, doit parvenir au Service Culturel avant le 10 septembre par email : culture@ville-chilly-mazarin.fr ou à défaut par voie postale (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante : Mairie de Chilly-Mazarin – Service Culturel, Place du 8 Mai 1945, 91380 Chilly-Mazarin 

Liste des documents à fournir – en complément du formulaire

  • Photocopie d’une pièce d’identité en cours de validité (CNI, passeport, permis de conduire).
  • Attestation d’assurance responsabilité civile ou professionnelle valide à la date de l’évènement.
  • Photos des produits proposés et/ou du décor du stand envisagé.
  • Attestation SIRENE de moins de trois mois.
  • Photocopie de la carte professionnelle en cours de validité.

Divers :

  • Récépissé de déclaration de débit de boisson à consommer sur place ou à emporter (CERFA 11542*05).
  • Pour les stands alimentaires : attestation de formation en matière d’hygiène alimentaire ou diplôme de formation dans les métiers de la restauration et assurance avec mention « intoxication alimentaire ».
  • Justificatif pour les personnes habilitées à représenter le candidat lors de l’évènement : copie d’une pièce d’identité et, si besoin est, copie d’un justificatif d’embauche ou du livret de famille.

La Mairie de Chilly-Mazarin vous informe que les données recueillies font l’objet d’un traitement informatique exclusivement destiné à l’organisation et au bon déroulement du Marché de Noël. Seuls sont destinataires des données le service gestionnaire de la manifestation et les élus référents. Conformément à la loi « Informatique, Fichiers et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition à l’égard de données indispensables à la gestion du Marché de Noël, l’exercice de ce droit équivaudra au renoncement de votre part à occuper un emplacement lors de cette manifestation. Vous pouvez exercer ces droits en vous adressant au service culturel de la Mairie de Chilly-Mazarin, par voie postale ou par email culture@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Service Culturel
Parc de l’Hôtel de ville
Place du 8-mai 1945
Tél : 01 69 10 37 77
culture@ville-chilly-mazarin.fr

Télécharger le formulaire 




Fermetures des services administratifs

Fermetures exceptionnelles des accueils des services administratifs

La Cité Administrative, le Point d’Accueil Municipal, l’Hôtel de Ville, l’Agence Postale communale de Chilly-Mazarin, l’Espace France Services et l’Espace Jeunes, fermeront au public les jours suivants :

Avril 2024

Jeudi 25 avril de 13h30 à 17h30 (Point Accueil Municipal, agence postale et de Espace France Services)

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Opération tranquilité vacances

Les vacances se profilent. Elles sont synonymes de repos mais parfois aussi d’un peu de stress. Pour vous permettre de partir en vacances sereinement, les polices municipale et nationale ainsi que l’association chiroquoise Voisins et citoyens vigilants vous conseillent.

Plusieurs règle de bases 

  • Bien fermer les portes et fenêtres
  • Ne pas indiquer ses dates de vacances sur les réseaux sociaux
  • Laisser des signes de présence visibles à l’intérieur de son domicile 
  • Pour bénéficier du dispositif Tranquillité vacances : se signaler au commissariat. Une patrouille effectuera alors une surveillance journalière du domicile vacant.
  • Et aussi, les voisins vigilants : L’Association Chilly-Mazarin Sud des Voisins et Citoyens Vigilants propose de son côté ses services de surveillance et d’entraide de voisinage. 190 adhérents répartis sur 8 communautés veillent aux anormalités qui pourraient être remontées à la Police. Vous pouvez aisément y adhérer.

Infos 

Police municipale : 25, rue Pasteur ; 01 69 10 09 61
Voisins et citoyens vigilants : 06 65 25 08 91 ; acmsvcv@outlook.com, association-voisinsvigilantschillysud.fr

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Sorties d’été 2023 du CCAS

Le centre communal d’action sociale (CCAS) qui agit au quotidien pour aider les personnes en difficultés propose aux Chiroquois des sorties à petits prix.

Les 3 sorties organisées cet été sont :

Inscriptions au Guichet unique de la Cité administrative ou du Point d’Accueil Municipal jusqu’au 20 mai 2023. 
Ou, inscriptions en ligne en prenant rendez-vous. Veuillez sélectionner la catégorie “guichet unique” puis, “rendez-vous pour les sorties d’été CCAS”. 

Réservé aux Chiroquois à partir de 3 ans. Tarif unique de 3€. Renseignements : 01 69 10 37 00 ; service.solidarites@ville-chilly-mazarin.fr 

Contact

Service solidarités,
Cité Administrative
31 avenue Pierre Brossolette
91380 Chilly-Mazarin

Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Fiche de préinscription 
Inscription en ligne 




Sports vacances d’été

Le service des Sports organise plusieurs activités pour les 9-14 ans du 10 au 13 juillet et pour les seniors du 10 au 13 juillet 2023.

Les inscriptions se font à partir du lundi 26 juin auprès de la Cité Administrative (mardi, mercredi, jeudi matins) et du service des sports.

Pour les jeunes

34€ la semaine
“Savoir-nager” obligatoire pour la sortie du 12 juillet.

Pour les seniors

3€ la matinée
Pour les nouveaux séniors : certificat médical – inscription et paiement à la Cité administrative au service des Sports

Infos pratiques

Service des sports, Cité administrative – 31, avenue Pierre Brossolette – 01 69 10 37 56 / 01 69 10 37 56

sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Service des sports, Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 56
Mail : sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Planning sports vacances jeunes
Formulaire d’inscription sports vacances jeunes

Planning sports vacances seniors
Fiche d’inscription sports vacances seniors




Séjours jeunesse d’été 2023

La direction de l’éducation propose deux séjours aux jeunes entre 6 et 14 ans cet été. N’hésitez pas à inscrire vos enfants !

Les séjours proposés

Au Montcel 

  • du 8 au 19 juillet : 55 places disponibles
  • du 7 au 19 août : 45 places disponibles 

Au programme : sport et activités sportives

À Lézardrieux 

  • du 22 juillet au 2 août : 10 places disponibles
  • du 7 au 18 août : 10 places disponibles 

Au programme : activités nautiques et visite de Paimpol

Priorité aux enfants non partis en 2022, en février et au printemps 2023. 

Plus d’infos

Inscriptions : Cité Administrative – 31 av. Pierre Brossolette – 01 69 10 59 21enfance@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Direction de l’éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
Formulaire de contact

En savoir +

Le Montcel
Lézardrieux




Instauration d’un couvre-feu

Mise à jour du 4 juillet 2023

Prolongation du couvre-feu

Faisant suite aux violences urbaines subis lors des nuits du 28 au 29 juin et du 29 au 30 juin, afin de veiller à la sécurité publique de la ville et de ses habitants, la Municipalité a décidé de prolonger le couvre-feu jusqu’au mercredi 5 juillet inclus.

Il est désormais interdit de circuler entre 23h et 5h du matin sur les 3 secteurs suivants :

 – Le secteur 1 délimité par le Bois de Saint-Eloi, la rue F. Girardon, la rue Molière, la rue de Gravigny (y compris le parking Roi Tanguy et Rossignol) et la rue Rodin,

– Le secteur 2 : la zone comprenant l’avenue Mazarin jusqu’à son intersection avec la rue François Mouthon, la place de la Libération, la rue Pasteur et l’avenue de la République, une partie de l’avenue Pierre Brossolette (incluant les centres commerciaux des Camélias et de la Libération), l’ensemble du parc des Champs-Foux, une partie du mail René Cassin et l’ensemble de la rue d’Athis.

– Le secteur 3 : le parking rue Ollivier Beauregard.

Les exceptions à cette interdiction de circuler concernent uniquement :
– Les déplacements des personnels investis d’une mission de service public et des activités nocturnes indispensables au bon fonctionnement de la vie du quotidien ;
– Pour les particuliers et professionnels, seuls les déplacements liés à des motifs professionnels, à des motifs impérieux de santé, d’urgence médicale, ou d’assistance à personne vulnérable ou de force majeure seront tolérés;
– Les transports en commun de personnes et taxi, les transports de matériels qui ne peuvent être différés.

Communiqué du 30 juin 2023

Une nouvelle fois, cette nuit, notre ville a fait l’objet de violences et dégradations inacceptables, comme dans de très nombreuses villes en Essonne et dans la France entière. Ces faits sont graves et les préjudices subis importants. Avec mon équipe municipale, nous les condamnons avec la plus grande fermeté. Des commerces ont été dégradés, pour certains même dévalisés. Des véhicules et des poubelles ont été incendiés. Du mobilier urbain a été dégradé : quelques abribus et panneaux d’affichage ainsi que des feux de circulation.

Nous sommes tous attristés du décès de Nahel, l’émotion est légitime, et nous voulons que la justice soit faite. Mais je le redis avec fermeté : ces violences sont inacceptables et elles ne font qu’entacher le deuil de ce jeune homme de 17 ans. En République, il revient à la justice d’apporter les réponses nécessaires à ce drame et je ne doute pas qu’elle sera à la hauteur des attentes.

Dans l’immédiat et en conséquence des événements des 2 dernières nuits, j’ai décidé d’instaurer un couvre-feu dès ce soir, dès 21h, et ce jusqu’au lundi 3 juillet sur plusieurs secteurs de la Ville. Je redemande une nouvelle fois aux parents d’assumer leur autorité morale et parentale sur leurs enfants, la plupart mineurs, pour faire respecter ce couvre-feu. Les forces de l’ordre sont chargées de sa bonne exécution.

Je tiens à exprimer mon profond soutien et ma sincère solidarité avec toutes celles et tous ceux qui ont fait l’objet de dégradations dans notre commune et qui aujourd’hui se sont réveillés avec le sentiment de colère et d’exaspération, nos commerçants en particulier, qui apportent tant à nos quartiers. Ils sont leur âme et rien ne saurait pardonner les atteintes dont ils ont fait l’objet. Nous sommes et resterons à leurs côtés autant que de besoin, tout comme aux côtés des habitants propriétaires des véhicules brûlés. Nos services et l’équipe municipale étaient à leurs côtés très tôt ce matin pour leur apporter toute l’aide et l’écoute dont ils avaient besoin et nous poursuivrons cette action.

Je remercie également la Police Nationale et les services de secours et incendie pour leur mobilisation. Toute cette nuit, j’ai été présente aux côtés de notre police municipale et de nos forces de sécurité sur le terrain et je peux témoigner de leur engagement, de leur courage et de leur dévouement sans faille. Tout comme nos services techniques, que je remercie très sincèrement, qui ont été présents également en continu pour prêter main forte et procéder à la remise en état de nos rues et de nos biens communs.

Néanmoins, et de toute évidence, les moyens de l’Etat ont été insuffisants, débordés par l’inflammation de la situation partout sur le territoire Essonnien.

Aussi, je demande, comme beaucoup de mes collègues maires et élus, que le gouvernement prenne toute la mesure des évènements et apporte les solutions nécessaires pour sécuriser nos villes dans un premier temps et, sur le plus long terme, les moyens nécessaires d’agir dans nos quartiers.

Toujours mobilisée aux côtés des Chiroquois. 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Arrêté couvre feu – 30 juin 2023
Nouvel arrêté – 3 juin 2023
Communiqué couvre-feu – 4 juin 2023




Fermeture du parking illégal rue de Launay

Après 3 ans de procédure et de ténacité, la Commune vient d’obtenir la fermeture du parking illégal, situé rue de Launay.

Trois années de mobilisation et ténacité de la municipalité

Depuis juin 2020, un parking s’était installé́ en toute illégalité́ sur un terrain agricole situé 28 rue de Launay à Chilly-Mazarin. Au mépris du classement de cette parcelle en zone agricole du PLU, le propriétaire qui y exploitait un poney-club, a signé en 2020 un bail avec un locataire qui l’a affectée à un usage commercial pour le stationnement à destination de passagers de l’aéroport d’Orly. 

Dès la découverte de cette activité́ illicite, source de pollution environnementale et d’importantes nuisances pour les riverains en plus de la violation du caractère protégé des terres agricoles, la Maire, Rafika REZGUI, et la municipalité́ s’étaient immédiatement et pleinement mobilisées pour la faire cesser. 

Des courriers au Procureur de la République et au Préfet ont été́ ainsi envoyés régulièrement pour signifier ces délits. Plusieurs procès-verbaux ont été́ également dressés, les premiers dès l’été́ 2020, suivis de mises en demeure transmises à l’exploitant mais restées sans réponse. En l’attente d’une décision de la justice, la municipalité́ avait aussi mis en place une astreinte journalière contraignant l’exploitant à s’acquitter d’un montant de 200€ par jour. 

Après plusieurs mois, où le dossier était resté en suspens, aux mains de la justice, et face au développement de l’activité́ illégale, la municipalité́ avait décidé́ d’accroître sa mobilisation pour obtenir un concours plus rapide des services de l’Etat. 

Ainsi une pétition a été́ lancée auprès des Chiroquois en juin 2022 et, dès leurs prises de fonctions, le nouveau Préfet ainsi que le nouveau Député́ de la circonscription, Jérôme Guedj, ont été́ interpelés par la Maire.

Le parking illégal fermé par arrêté préfectoral

L’action de la municipalité, qui aura usé de tous les moyens d’actions de son ressort et qui aura fait preuve de la plus grande ténacité́, aura enfin porté ses fruits ce mercredi 31 mai. Ainsi, le Préfet a décidé de prendre ce jour un arrêté de cessation d’activités à l’encontre de l’exploitation illégale et les forces de l’ordre ont d’ores et déjà procédé ce matin, sous l’autorité de la préfecture, à la fermeture du site. 

Pour la Maire, Rafika REZGUI : « Ce dénouement heureux intervient après des années de mobilisation, sans relâche. C’est aussi un vrai signal à tous ceux qui enfreignent la Loi et bafouent les règles d’urbanisme et environnementales pour développer des activités lucratives. Cette affaire démontre aussi qu’il faut changer la Loi pour donner plus de pouvoirs au maire pour faire cesser ces agissements insupportables. Je me réjouis de l’initiative portée en ce sens par le député Jérôme Guedj. Il est urgent de légiférer !»

 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact









Appel au rassemblement citoyen

Appel au rassemblement citoyen

Face aux violences inacceptables dont les communes sont la cible depuis plusieurs nuits, la Maire, Rafika REZGUI, et les élus de l’équipe municipale se joignent à l’appel de l’Association des Maires de France pour une mobilisation citoyenne de tous les Chiroquois. Nous vous donnons, à toutes et tous, rendez-vous ce lundi 3 juillet à 12h, Place de la Libération, près du buste de Simone Veil,SOYONS NOMBREUX pour dire STOP À LA VIOLENCE et réclamer le retour au calme dans nos quartiers !Nous comptons sur vous !

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Communiqué couvre-feu

Arrêté couvre feu




Festival Républicain 2023

Festival Républicain 






















































































































































































































































































































































































































Contact

Direction de la Communication
Hôtel de ville
Place du 8 mai 1945

Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Prochains évènements 




Fête des voisins du 2 juin 2023

Moment convivial par excellence, la Fête des voisins a eu lieu le vendredi 2 juin. Les différentes fêtes ont permis aux habitants d’un quartier, d’une rue ou d’une résidence de se retrouver et de renforcer leurs liens. Ainsi, la convivialité et le vivre ensemble étaient au rendez-vous dans notre Ville !

La soirée fût aussi l’occasion pour les habitants de pouvoir échanger avec la Maire, Rafika REZGUI, et les nombreux élus de la municipalité venus à leur rencontre : Dominique LACAMBRE, Sylvie LE PALUD, Christian PROPONET, Jean Pierre CRUSE, Karine GREMION, Dany LOYAU, Alain JANUS, Béatrice RICCIARELLI, Eddy POLICE, Florent PAUDELEUX, Laëtitia MORIEZ, Armando SOUSA, David RICCARDI.

Merci aux organisateurs et participants pour ces moments de partage ! 

Retour en images de l’édition 2023

























































La propreté de la Ville, c’est l’affaire de tous !

L’arrivée du printemps rime souvent avec rangement. Les activités de jardinage et les sorties deviennent plus fréquentes. Pour profiter de l’espace public en toute sécurité et dans le respect des autres, il est important de suivre les règles de tri et le calendrier de collecte des déchets. 

En début d’année, le calendrier de collecte des encombrants a été distribué  dans toutes les boîtes aux lettres. Il est également disponible en ligne sur cette page et sur le site internet de l’Agglomération Paris-Saclay. Il est primordial de respecter le calendrier, en particulier pour les encombrants, car les déchets volumineux sortis hors jour de collecte sont des dépôts sauvages et sont passibles d’une amende de 1500 euros. Au cour de l’année 2023, les agents de la Ville ont dû ramasser plus de 500 tonnes de dépôts sauvages ! 

Chacun doit être responsable et contribuer à la propreté des espaces publics lors même que le service propreté de la Ville fonctionne tous les jours. Dans vos rues, plus de 300 corbeilles sont à votre disposition, ainsi que 22 distributeurs de sac à déjections canines et 13 cendriers de rue installés aux arrêts de bus et devant les cafés. 

Contact

Chilly ville propre
3bis avenue Charles de Gaulle

91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 59 70
Email : villepropre@ville-chilly-mazarin.fr

Formulaire de contact

En savoir +

Chilly ville propre




Grève des agents du 8 juin

Au vu des éléments d’informations dont nous disposons actuellement et sous réserve d’évolution, nous vous informons qu’en raison d’un mouvement de grève des agents de la collectivité, tous les restaurants scolaires et accueils périscolaires du matin et du soir seront fermés le jeudi 8 juin prochain.

A ce stade, suite à un défaut d’encadrement, aucun accueil ne pourra être assuré sur l’ensemble des écoles de la ville.

Une information via SMS sera communiquée directement aux familles.

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 06/06/23 à 17:12).

Les écoles

  •  

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  •  

Obligation d’apporter un pique-nique pour :

  •  

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Micro-crèche
  • Section des Moyens Mazarin
  • Section des Grands Mazarin
  • Section des Occasionnels
  • Maison de la Petite Enfance (pour raison sanitaire)

Structures ouvertes :

  •  

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Les Roseaux 
  • L’école élémentaire La Fontaine
  • L’école maternelle du Château

Accueils ouverts :

  • Aucun accueil périscolaire ne sera assuré

Services Minimum d’Accueil (SMA)

Pas de SMA pour :

  •  

SMA ouvert pour :

  •  

Ramassage scolaire

  • Pas de ramassage scolaire 

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Grève des agents




Le 2 juin, organisez une fête des voisins !

Le 2 juin, c’est la fête des voisins. Si vous ne les avez jamais rencontrés ou, au contraire, s’il règne une ambiance amicale, c’est l’occasion de rencontrer vos voisins lors d’un moment convivial autour d’un repas partagé.

Vous souhaitez apporter votre touche à l’animation de votre quartier, de votre rue, de votre immeuble et partager un moment de convivialité avec vos voisins ? Chaque année, de nombreux Chiroquois organisent des fêtes de voisins dans leur rue ou dans leur résidence. Et si vous rejoigniez le mouvement ?

Si vous souhaitez organiser une fête des voisins, merci d’envoyer un mail, avant le 15 mai, à demo.locale@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant votre adresse et vos besoins en matériel et un kit de communication. Les services de la Ville répondront aux demandes mais dans la limite du matériel disponible.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

La fête des voisins




Mai à vélo

Chilly-Mazarin s’associe à cette démarche fédératrice et festive ayant comme objectif de promouvoir l’usage fréquent du vélo par toutes et tous.

Dans ce cadre, la Ville poursuit la mise en œuvre du programme “Savoir Rouler à vélo“ auprès des écoles élémentaires et notamment à l’école du Château ce mois de mai, avec l’appui du Vélo-Club Banlieue Sud (VCBS) et de l’association “Provélo 91“. La Ville participe au challenge national Geovelo et met également à disposition des agents municipaux des vélos électriques pour se rendre sur les différents sites de la commune. 

Agenda : 

  • Tout le mois, le service des sports organise une découverte du vélo pour les enfants dans le cadre de l’école du sport. La médiathèque Albert Camus propose la découverte de documentaires et d’œuvres littéraires sur le thème du vélo.
  • Du 17 au 23 mai, au Cinéma François Truffaut : Diffusion d’un court métrage sur le vélo «Fender Bender» (de Nora Mandray), avant chaque projection de film à l’affiche.
  • Dimanche 14 mai à 17h, dans le parc de l’Hôtel-de-Ville : Spectacle gratuit “l’Homme V“ de Didier Warin
  • Samedi 20 mai à 10h, au départ de l’Hôtel-de-Ville : Une sortie familiale de 50 km avec pique-nique (participants minimum 12 ans) et une balade familiale de 15 km proposées par le VCBS. Inscriptions : presidentvcbs@gmail.com – 06 51 66 96 67 

Tout au long du mois, grâce à l’opération Savoir Rouler à Vélo organisée en partenariat avec Vcbs Chilly Mazarin, les enfants de CM2 bénéficient des apprentissages nécessaires à une réelle autonomie à vélo pour l’entrée au collège. Ils seront ainsi capables de faire du vélo de façon autonome et en toute sécurité.

Téléchargez l’appli Geovelo et inscrivez-vous au challenge “Mai à vélo” de la ville de Chilly-Mazarin. Vos kilomètres parcourus seront comptabilisés durant tout le mois. On compte sur vous pour faire gagner Chilly-Mazarin !

Se déplacer à Chilly-Mazarin sans voiture 

Contact

Mission développement durable, Cité Administrative, 31 avenue Pierre Brossolette
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Geovelo
Mai à vélo 
Se déplacer à Chilly-Mazarin sans voiture






Appel à bénévoles pour la distribution du Chilly-Mag

Régulièrement, nous observons que plusieurs boîtes aux lettres sont oubliées dans la distribution de votre magazine. Et pourtant, le service communication de la Ville œuvre activement pour vous permettre d’accéder à un maximum d’informations dans un magazine mensuel, qui, nous l’espérons, vous est agréable à la lecture.

Aujourd’hui, la Municipalité réfléchit à des solutions pour améliorer la distribution qui n’est pas assurée de manière satisfaisante. Finalement, qui mieux que les riverains ont une parfaite connaissance de leur rue ou de leur résidence ?

Si vous êtes intéressés, merci d’adresser un mail au service communication : communication@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant vos coordonnées (tel, mail, adresse postale).

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +




7-14 ans : Séjour printemps au Montcel

La Ville organise un séjour au printemps à destination des 7-14 ans du 29 avril au 6 mai 2023. 

Les enfants seront hébergés au chalet municipal de vacances « les Platanes », situé au cœur du village du Montcel, en Savoie profiter d’une semaine dépaysante. Activités sportives, culturelles, artistiques et thématiques sur le développement durable, un  programme réjouissant attend nos jeunes explorateurs chiroquois pour un séjour empreint de découverte !


Pour inscrire vos enfants, il vous faut envoyer un mail à l’adresse enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant le nom, le prénom, la date de naissance de l’enfant, votre adresse et numéro de téléphone.

  • Préinscriptions : du 27 mars au 1er avril 2023, priorité aux enfants non partis en 2O22 et février 2023 et aux enfants chiroquois (39 places).

Un accusé de réception sera fait aux demandes et les informations seront communiquées aux familles pour l’inscription définitive au séjour.

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel




Un budget maîtrisé et audacieux

3 questions à Dominique Lacambre

1er adjoint à la Maire chargé des Finances, du Personnel et de l’Administration générale

Quel est le contexte économique de ce budget 2023 ?

La crise nous bouscule. Elle provoque une augmentation sans précédent des dépenses énergétiques : la facture de gaz de la commune est ainsi passée de 213 000 € en 2021 à 680 000 € en 2022. Cette augmentation de l’énergie a déclenché elle-même une inflation générale touchant notamment l’alimentation, les coûts de construction ou encore le crédit par la hausse des taux d’intérêts. C’est pourquoi l’année 2022 a été difficile : notre épargne s’est dégradée, même si nous avons encore pu continuer à désendetter la commune, de près d’un million d’euros (968 539 € exactement). Mais nous avons continué à concilier nos objectifs politiques et les contraintes économiques. Ainsi les mesures de sobriété énergétique sont nécessaires pour l’avenir de la planète mais aussi, évidemment, utiles aux finances communales. De même, les partenariats avec la communauté d’agglomération et les communes voisines permettent de dynamiser l’offre de services tout en dégageant des économies d’échelle, comme l’a montré le transfert du conservatoire, en septembre dernier.

Quelles sont les principales orientations de ce budget ?

L’action de maîtrise des dépenses est bien évidement permanente : le plan de sobriété énergétique se développe, le rattrapage du retard pris en matière d’outils informatiques va permettre d’améliorer le service rendu aux usagers, notamment avec la rénovation du portail familles, mais aussi de réduire les coûts de fonctionnement et la mutualisation avec la communauté d’agglomération en permettra d’autres comme le marché des photocopieurs l’a montré en 2022. Mais cela ne suffit pas : les services font des efforts importants pour maîtriser les coûts, et la recherche d’économies est continue, afin de réduire nos dépenses sans remettre en cause l’essentiel. Côté recettes la recherche de subventions est aussi permanente. Elle mobilise du temps et des compétences mais elle est indispensable, notamment pour permettre la réalisation des équipements dont la ville a besoin, à commencer par le nouveau gymnase. Grâce à ces actions, Chilly-Mazarin fera partie des villes dont le taux d’imposition aux taxes foncières n’augmentera pas. Nous avons reporté les hausses de tarifs des services aux familles, qui étaient habituellement votées au 1er janvier, en l’attente de définir des principes de tarification des services plus justes et plus transparents, pour que les efforts demandés à chacun soient équitables.

Quelles sont les conséquences pour les Chiroquois ? 

Ce budget permet d’assurer aux Chiroquois le maintien de la richesse et de la qualité du service public. La réalisation des équipements inscrits au programme électoral de la majorité se poursuit et le nouveau gymnase doit ouvrir en 2024. Mais force est de constater que le poids des contraintes et le niveau d’incertitudes actuels font peser des menaces sur le rythme de réalisation de nos engagements dans les prochaines années. Par ailleurs, l’objectif de réduction des dépenses dépend aussi de nos efforts collectifs. C’est par exemple le cas pour la propreté dont le maintien coûte cher à la collectivité. Notre Ville, c’est notre propriété commune et c’est tous ensemble que nous relèverons ces défis comme nous avons relevé les précédents. 

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Liste des commerces
Liste des entreprises




Les clés de la Ville : votre avis compte !

Les “clés de la ville” au gout du jour

La Municipalité souhaite relancer le guide pratique de la ville, appelé “Les clés de la Ville“ en le modernisant : changement de format, informations plus concises mais plus pratiques, dématérialisation partielle de son contenu avec des renvois vers le site… tout est possible mais votre avis nous est indispensable !

Pourquoi un guide municipal ?

Pour disposer des informations essentielles
au format papier concernant le quotidien des
Chiroquoises et Chiroquois. Adresses et horaires des points d’accueil, équipe municipale, services, infrastructures, associations, commerces, patrimoine, professionnels de santé, etc.

Votre avis au cœur de la réflexion

Chacun doit pouvoir disposer des informations liées à la vie de la commune, c’est pourquoi une version imprimée du guide municipal est justifiée. Pour autant, plusieurs sont susceptibles d’évoluer assez rapidement, rendant ainsi caduc le document. Par ailleurs, dans une optique de maîtrise des dépenses et de développement durable, réduire le volume imprimé est tout indiqué. Face à ces constats, la Municipalité souhaite connaître votre avis et vous invite à répondre au questionnaire suivant :

La synthèse des réponses et le choix final du format du guide de la ville seront publiés dans un prochain Chilly Mag.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +




Appel à la recherche d’archives sur la Seconde Guerre mondiale

Nous sommes à la recherche de tout document ou témoignage concernant la vie pendant la Seconde Guerre mondiale à Chilly-Mazarin :
les événements locaux, les mouvements de résistance, les déportations ou toute autre information pertinente. Si vous avez des souvenirs personnels, des photographies, des lettres, des journaux, des cartes ou tout autre document qui pourrait contribuer à la compréhension de cette période historique, écrivez à notre service communication. Votre contribution pourrait aider à préserver notre mémoire collective et à éduquer les générations futures.

Vous pouvez vous adresser au service archive au 01 69 10 9 50 ou au service communication : 01 69 10 37 64 / communication@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Inauguration du nouveau centre de services FNAC-DARTY

Ce lundi 13 mars 2023 matin, Rafika REZGUI, Maire de Chilly-Mazarin, et les élus de la municipalité, dont Christian PROPONET, Adjoint à l’urbanisme et aux mobilités, d’Alain JANUS, Adjoint en charge de la Jeunesse et des Sports, ainsi que de Jérôme GUEDJ, Député de la circonscription, ont participé à l’inauguration ainsi qu’à une visite du nouveau centre de services du groupe FNAC-DARTY, sur invitation et sous l’égide de son Président Directeur Général, M. Enrique MARTINEZ.

Située à Chilly-Mazarin, rue Denis Papin, au sein de la Zone d’activités économiques de la Vigne aux Loups, l’implantation de cette nouvelle plateforme revêt un caractère particulièrement symbolique pour notre commune. Pour Enrique Martinez, le regroupement de plusieurs activités du groupe sur Chilly-Mazarin s’est révélé comme un choix naturel grâce à la position stratégique du territoire et l’offre de son parc d’activités, un choix d’implantation qu’il espère voir « pérenniser sur plusieurs décennies à venir ».

Cette implantation confirme non seulement l’attractivité économique de notre territoire mais elle traduit aussi le développement d’activités d’avenir. « Notre commune, résolument engagée dans la transition écologique, est fière d’accueillir un ambitieux projet d’économie circulaire au service de la consommation durable du n° 1 français de la distribution de produits culturels et de loisirs a déclaré la Maire, Rafika REZGUI, au cours de la visite. Ce site, inspiré par l’exigence d’une consommation éthique de plus en plus souhaitée par les consommateurs, prouve aussi que l’économie verte est créatrice d’emplois et de croissance. Cette nouvelle plateforme est aussi une belle opportunité territoire car elle représente un véritable moteur d’emploi local pour les jeunes Chiroquois »

En effet ce site représente d’abord et avant tout un modèle d’innovation assez inédit en France. Sur un espace clos de 20 000 m² et 165 salariés. Il regroupe dans les mêmes lieux 3 types d’activités complémentaires :

  • Un magasin de pièces détachées, sur tous les produits et toutes les marques, dénommé We Spare, au cœur de tout le système de réparation du groupe puisqu’il est chargé d’irriguer l’ensemble des sites sur la France ;
  • Une base technique et un atelier de réparation dénommé « Fnac-Darty 2nde vie » dédié au reconditionnement d’appareils et produits usagers, un secteur en forte croissance destiné à lutter contre l’obsolescence des produits de grande consommation, principalement électriques ou électroniques ;
  • Enfin une école avec un site de formation dénommé la « Tech Académie » Fnac-Darty destiné à former des experts techniques en réparation et/ou conditionnement de produits et accessoires, des métiers actuellement en forte pénurie en France.

Ce site combine ainsi deux aspects majeurs de l’économie solidaire : le réemploi / reconditionnement qui permet de prolonger la durée de vie des produits de consommation et de réduire ainsi leur impact sur la Planète ; mais aussi le développement de l’emploi local avec la formation sur site de jeunes alternants et la participation à un modèle de réindustrialisation plus durable.

La réparabilité : un modèle économique innovant

L’investissement du groupe dans cette plateforme innovante est hautement stratégique car elle répond à un besoin croissant de ses clients pour la réparation des biens de consommation qui s’est accéléré en 2022 (+ 7 %) mais aussi en reconditionnement. « Grâce à ce nouveau site, le groupe  Fnac-Darty prévoit de passer de 1,9 millions à plus de 2,5 millions de produits réparés par an à l’horizon 2025 » nous a précisé Enrique Martinez, PDG du groupe.

Outre le magasin centralisé de pièces détachées anciennement à Wissous et qui représente 4800 m² au sein de la plateforme et 110 salariés, le groupe mise beaucoup sur l’espace « Seconde vie ». Celui-ci décline de façon opérationnelle le projet « Every Day » du groupe qui répond au souhait de plus en plus affirmé des consommateurs, pour des considérations économiques ou écologiques, de réparer ses produits plutôt que de les remplacer systématiquement ou d’acheter des produits de seconde vie en parallèle du neuf.

Pour le groupe de distribution, il s’agit de conforter la confiance des clients dans les produits reconditionnés en leur garantissant le même taux de satisfaction (même fiabilité, mêmes services de garantie et livraison). Ce secteur représente déjà aujourd’hui 100 millions de chiffres d’affaires pour le groupe. Sur le site de Chilly-Mazarin l’espace Seconde Vie représente 2000 m² et 30 employés dédiés au reconditionnement.

Une chance pour l’emploi local des jeunes

Pour Chilly-Mazarin, la création de ce centre représente aussi l’opportunité de nouer des relations partenariales fortes pour le développement de l’emploi local et de l’insertion professionnelle, principalement des jeunes. La Ville et le groupe Fnac-Darty prévoient ainsi de collaborer étroitement pour l’aide au recrutement d’alternants résidant sur la commune.

En effet, le recrutement de techniciens en réparation ou reconditionnement est devenu une tâche ardue en raison d’une forte pénurie sur ce type de métiers mais aussi en raison d’une perte de savoir-faire dans ce domaine, après plusieurs années de désindustrialisation en France. Loin d’être de « simples bricoleurs », ces techniciens sont en réalité de véritables experts aux compétences très complexes nécessitant un nombre de connaissances très importants.

D’où l’urgence pour le groupe de développer un plan de formation dynamique pour répondre à ce besoin avec notamment l’ouverture d’une école, la Tech Académie, sur son site de Chilly-Mazarin qui prévoit sur 2023 l’ouverture de 10 classes de techniciens d’intervention à domicile, 2 classes de techniciens ateliers et de 2 classes de de livreurs installateurs, soit une trentaine d’alternants pour une formation de 18 mois avec possibilité de CDI en fin de parcours.

Afin d’aider à répondre à ces besoins, le service jeunesse de la ville, via son Point Information Jeunesse, sera étroitement associé, notamment via l’organisation de ses sessions de job dating et la diffusion des annonces du groupe, ou bien encore à la participation de l’entreprise au Carrefour des Métiers.

Vous êtes interessé.e par la formation de technicien-ne au centre de services Fnac-Darty de Chilly-Mazarin ? Retrouvez et téléchargez ici l’offre d’emploi.




Carnaval : voyage autour du monde

Chaque année, le carnaval ambiance les rues de Chilly-Mazarin.

Les carnavaliers défilent dans les rues en fanfare et en couleurs accompagnés des chiroquois qui sont tous conviés au grand défilé.

La grande parade peuplée de nombreuses associations chiroquoises et fleurie de chars et de fanfares démarre au sud de la ville, pour la traverser jusqu’au nord et finir au parc de l’Hôtel de ville. Pour terminer cette déambulation festive en beauté, le parc de l’Hôtel de ville propose des animations, spectacles, stands de restauration et de nombreuses surprises.

Cette année, les Chiroquois étaient au rendez-vous pour un grand voyage autour du monde !

Contact

Service Événementiel
Place du 8 mai 1945
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

RDV en mars 2024

Retour en images de l’édition 2023







































































Le meilleur pour nos enfants : semaine nationale de la petite enfance

Du 18 au 24 mars se tient la semaine nationale de la Petite Enfance à laquelle s’associe la Ville avec deux temps forts : une matinée de présentation des modes d’accueil des jeunes enfants à Chilly-Mazarin le samedi 18 mars et un ciné-débat le lundi 20 mars.

Samedi 18 mars, cette semaine nationale de la Petite Enfance démarrera par la matinée de présentation des modes d’accueil des jeunes enfants à Chilly-Mazarin. Celle-ci a lieu chaque année à la même époque et a pour objectif de permettre aux parents qui demandent une place en crèche de comprendre les différences entre l’accueil collectif et individuel (crèche collective et assistante maternelle), d’identifier les différentes crèches de la ville et d’échanger avec les professionnelles. C’est aussi l’occasion d’expliquer comment faire une demande de place en crèche communale et/ou de devenir employeur d’une assistante maternelle indépendante. D’autant que cette matinée se déroule un peu avant la commission d’attribution des places.

Un film et un échange avec une psychologue
Cette semaine se poursuivra avec un ciné-débat proposé en partenariat avec le Cinéma François Truffaut autour de la projection du film documentaire BÉBÉS (2010). Le débat sera animé par la psychologue Petite Enfance, Laurence Tetrel, qui intervient dans toutes les crèches de la ville. Ce film, dont l’idée-phare est que les bébés grandissent et s’épanouissent dans des environnements parfois radicalement différents mais toujours nourris de l’amour de leur famille, est destinée à toute personne intéressée par les sujets de la parentalité.

Enfin, durant toute cette semaine, les équipes de toutes les structures petite enfance de la Ville proposent aux parents dont les enfants sont déjà accueillis plusieurs occasions de partager et d’échanger, avec notamment des ateliers d’expression corporelle et de découverte du livre en partenariat avec le conservatoire et la médiathèque municipale.

Contact

Le Petit Prince
21, rue François Mouthon
Tél : 01 69 10 02 83 

Cinéma François Truffaut
19, rue François-Mouthon

Tél : 01 69 34 54 42
info@cinetruffaut.fr

En savoir +




Chilly-Mazarin signe une charte d’engagement climatique communale avec l’agglo.

Agglo, villes… Ensemble on va plus loin. La ville de Chilly-Mazarin signe le 8 mars, avec l’agglo, sa charte d’engagement communal du Plan Climat Air-Energie Territorial (PCAET). La commune s’engage ainsi, à son échelle, à contribuer à l’ambition du Plan Climat Paris-Saclay : réduire les émissions de gaz à effet de serre et développer économie circulaire et énergies renouvelables sur le territoire.

Face à l’urgence écologique, l’agglomération Paris-Saclay a été l’une des premières collectivités franciliennes à démarrer, dès 2017, l’élaboration de son Plan Climat Air Energie Territorial (PCAET). 126 actions programmées, et déjà 116 engagées ou en cours, priorisées sur 6 ans et via 9 axes, partageant un objectif commun : diminuer les émissions de gaz à effet de serre et améliorer la qualité de l’air.

Une telle ambition ne peut se porter seule. C’est tout un territoire qui s’engage dans cette transition écologique. Adopté le 26 juin 2019, le plan se décline à l’échelle communale grâce à des chartes d’engagement climatique. Les communes s’y engagent, sur les actions qui relèvent de leurs compétences, sur un certain nombre d’actions. Elles y affirment leur volontarisme pour agir contre le réchauffement climatique et bénéficient dès lors d’un outil stratégique d’action et de suivi des actions menées.

Pleinement investie dans la démarche, la ville de Chilly-Mazarin a adopté une nouvelle charte d’engagement qui sera signé le 8 mars à 11h30 à l’Hôtel-de-Ville de Chilly-Mazarin.

27 actions concrètes seront développées sur les 6 prochaines années par la commune, autour de 8 thématiques :

  • Réduire la consommation d’énergie des bâtiments
  • Se déplacer mieux et moins
  • Développer une économie circulaire
  • Agir au quotidien pour changer ensemble
  • Préserver les ressources naturelles et favoriser une agriculture locale durable
  • Produire et distribuer des énergies renouvelables et citoyennes
  • Aménager et urbaniser autrement pour une meilleure qualité de vie
  • Aller vers des services publics exemplaires

A l’instar de Chilly-Mazarin, douze autres communes se sont engagées. Dix autres sont en cours de réflexion sur leur charte.

A mi-parcours de notre plan climat, plus de 90% des actions sont déjà mises en œuvre. 20% sont bien avancées voire terminées. Ces résultats sont la preuve d’un engagement fort de l’ensemble des acteurs de notre territoire. Car s’il est un bien un sujet sur lequel il est impératif d’agir ensemble, c’est l’urgence de la transition écologique. Désormais forts d’une troisième étoile à notre label « Territoire Engagé Transition Écologique » délivré par l’ADEME, première en Île-de-France à atteindre ce niveau, notre agglomération maintient son ambition : celle de l’exemplarité et de l’efficacité. Laboratoire d’innovation, nous développons des outils, des partenariats, des observatoires et mettons en place des actions, déclinables par les communes. S’il n’y a pas de planète B, à chacun d’entre nous d’agir pour le plan A.

Grégoire DE LASTEYRIE
Président de l’agglomération Paris-Saclay et Maire de Palaiseau


Avec nouvelle cette charte, la Ville met en œuvre un plan d’actions ambitieux qui engage concrètement notre territoire sur la voie de la transition écologique. Compte tenu de l’urgence climatique et des défis qu’elle représente à l’échelle communale, nous avons souhaité aller plus loin que la première charte adoptée par le Conseil municipal en 2019. Nous l’avons enrichi au regard de nos objectifs de politique publique et y avons également ajouté des indicateurs de suivi. Pour cela, une réflexion conjointe a été menée entre les élus et les services de la ville, d’une part, et la Communauté d’agglomération, d’autre part afin de de déterminer les nouvelles actions à déployer et valoriser celles déjà mises en œuvre.

Rafika REZGUI
Maire de Chilly-Mazarin, Vice-présidente de la Communauté d’agglomération Paris-Saclay en charge du développement économique

Pour en savoir plus sur le Plan Climat de Paris Saclay c’est par ici : https://cutt.ly/o8HTiZt

Contact

Julia Dumoulin, relation presse
Communauté d’agglomération Paris-Saclay, direction de la communication
Tél : 01 69 35 80 76 
julia.dumoulin@paris-saclay.com

André Pereira, directeur de la communication
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 61
andre.pereira@ville-chilly-mazarin.fr

Formulaire de contact

En savoir +

Délibération du Conseil municipal du avril 2022 approuvant la charte d’engagement communale

Chartre d’engagement communal pour le Plan Climat Air Energie Territoriale




Egalité Femmes / Hommes : où en sommes-nous ?

Egalité femmes / hommes : votre avis compte ! 

Le 8 mars, dans le monde entier, la Journée internationale pour les droits des femmes est célébrée. Cette journée importante permet de mettre en lumière les conquêtes et les acquis en matière d’égalité entre les Femmes et les Hommes et de valoriser les personnes emblématiques qui ont fait progresser l’égalité au fil des années.
À Chilly-Mazarin, la Municipalité s’engage pour réaliser vraiment l’égalité par une démarche volontariste.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Le programme de la journée du 8 mars au 19 mars 




Grève nationale du 6 juin

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour mardi 6 juin 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 05/06/23 à 11:00).

Les écoles

  • Toutes les écoles restent ouvertes.

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • L’école élémentaire Pasteur

Obligation d’apporter un pique-nique pour :

  • L’école maternelle Pasteur
  • L’école maternelle du Centre
  • L’école maternelle et élémentaire Château
  • L’école maternelle Pauline Kergomard
  • L’école élémentaire Pierre et Marie Curie
  • L’école maternelle Les Roseaux
  • L’école maternelle Les Saules
  • L’école élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  •  

Structures ouvertes :

  •  

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Les Saules (fermé le matin, ouvert le soir)
  • École maternelle Les Roseaux (fermé le matin, ouvert le soir)
  • L’école élémentaire La Fontaine (fermé le matin, ouvert le soir)

Accueils ouverts :

  • Écoles maternelle et élémentaire du Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Services Minimum d’Accueil (SMA)

Pas de SMA pour :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux 
  • L’école élémentaire La Fontaine

SMA ouvert pour :

  • École maternelle du Centre : Petit Prince (pas d’accueil sur temps de pause méridienne)
  • École élémentaire du Château : Petit Prince (pas d’accueil sur temps de pause méridienne)

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

École maternelle Les Saules

École maternelle Les Roseaux

École maternelle du Centre

École maternelle Pasteur 

École élémentaire Pasteur

École maternelle Pauline Kergomard

École maternelle Château

École élémentaire Château

École élémentaire Jean de la Fontaine

École élémentaire Pierre et Marie Curie




Grève nationale du 13 avril

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour jeudi 13 avril 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 14/04/23 à 09:52).

Écoles fermées

Toutes les écoles sont ouvertes.

Écoles ouvertes 

  • École maternelle Pasteur 
  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre 
  • École élémentaire Château (partiellement ouverte)
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de La Fontaine

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • École élémentaire Pasteur 
  • École maternelle Château

Fonctionnement normal :

  • École maternelle Les Saules 
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Obligation d’apporter un pique-nique pour :

  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle du Centre
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Micro-Crèche 

Structures ouvertes :

  • Crèche Mazarin
  • Crèche familiale 
  • Maison de la petite enfance

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur 
  • École maternelle du Centre
  • Écoles maternelle et élémentaire Château

Accueils ouverts :

  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine 

Services Minimum d’Accueil (SMA)

Pas de SMA pour :

  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Château
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine 
  • École maternelle du Centre
  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur

SMA ouvert pour :

  • École élémentaire Château : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

École maternelle Les Saules

École maternelle Les Roseaux

École maternelle du Centre

École maternelle Pasteur 

École élémentaire Pasteur

École maternelle Pauline Kergomard

École maternelle Château

École élémentaire Château

École élémentaire Jean de la Fontaine

École élémentaire Pierre et Marie Curie




Transition énergétique : une touche d’audace

Lancé en 2021 et engagé pour une période de deux ans, le Comité Local de la Transition Énergétique (CLTE) est aujourd’hui amené à se renouveler. Après plusieurs réussites, le nouveau mandat offrira une continuité dans la philosophie écologique, agrémentée d’une touche d’audace.

« Les Chiroquois qui se sentent colibris et qui veulent faire leur part sont invités à postuler pour composer le nouveau CLTE » annonce Karine Gremion, adjointe à la maire chargée de la Transition écologique. Les objectifs ? Exercer son « pouvoir d’agir d’habitant », passer à l’action et ainsi permettre à la collectivité de poursuivre sa transition écologique. Une nouveauté en 2023, cette instance consultative se décline désormais en 4 catégories d’experts et de personnes sensibilisées au sujet.

Les ambassadeurs transmettent les éléments de compréhension « afin que les publics puissent agir en connaissance de cause » précise Karine Gremion. Ils peuvent ainsi proposer des animations auprès du Conseil Municipal des Enfants, des éco-délégués, du Conseil des sages, etc.

Les experts partagent le rôle de transmission des ambassadeurs en s’inscrivant davantage dans la conception des projets que dans l’action de terrain.

Les challengers sont des aventuriers avec une sensibilité pour l’écologie, curieux de tester le changement de pratiques dans leur quotidien. Ils prendront part à un grand défi, chez eux, durant 3 mois.

Les endurants organisent des manifestations, notamment les semaines du développement durable en novembre. Ils vont choisir une programmation, la tester et la structurer, en lien avec les élus et les services de la Ville.

+ Renseignements et candidatures : 01 69 10 37 35 / clte@ville-chilly-mazarin.fr

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Concours d’éloquence : sur la bonne voix

Le 17 février dernier, à Palaiseau, s’est tenue la grande finale du concours d’éloquence organisé par la Communauté d’agglomération Paris-Saclay auquel assistaient les élus du territoire dont la Maire, Rafika Rezgui et de nombreux élus de la Municipalité venus soutenir les candidats Chiroquois. Ponctuée d’interludes circassiens poétiques proposés par la Compagnie Le Fil De Soie, cette seconde édition a permis au public de participer au vote et de désigner le lauréat du prix du Public.

Félicitations aux deux jeunes Chiroquois Omrane et Lyna qui finissent sur le podium en terminant respectivement aux 2e et 3e places sur les 10 finalistes de cette compétition remportée par Ruben Diot-Rebourg, jeune massicois. Ils ont porté haut les couleurs de Chilly-Mazarin et intégreront grace à leurs belles prestations le concours d’éloquence d’HEC Paris. Notre jeunesse a du talent !

Rendez-vous en 2024 !


Retour en images de

cette grande finale












Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Séance du lundi 3 avril 2023

Lundi 3 avril à 20h

Le conseil municipal se déroulera dans la salle Agora du Complexe Jesse-Owens (5, rue de l’Europe). Cette séance sera ouverte au public et retransmise en direct ici et sur notre chaîne YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=P2QtgnxuNlUhttps://www.youtube.com/watch?v=9QKxzOIWWHI

Contact

Cabinet de la Maire
Hôtel de ville
Place du 8-mai 1945
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Règlement intérieur du Conseil municipal




Pénurie de maîtres-nageurs : la piscine municipale impactée

Ce vendredi 16/02, la piscine municipale sera malheureusement contrainte de fermer à nouveau ses portes.

En voici la raison :
La piscine municipale est actuellement impactée par de fortes contraintes dans son fonctionnement au quotidien en raison de difficultés de recrutement totalement indépendantes de notre volonté.
La Ville est en effet en cours de recrutement depuis plusieurs semaines de nouveaux maîtres-nageurs sauveteurs (MNS). Toutefois ces postes connaissent actuellement une forte pénurie partout en France.
Face à cette situation inédite, de nombreuses communes et les professionnels du tourisme, loisirs et sports ont tiré la sonnette d’alarme auprès du gouvernement. L’Association des Maires de France s’est faite elle-même le relais sur ce sujet.
Le 10 février dernier, le gouvernement organisait à cet effet des Etats généraux à l’Institut National du Sport (Insep) afin d’échanger avec les collectivités et professionnels. Malgré cela aucune réponse concrète n’a été annoncée face à l’urgence de la situation.
Dans l’attente, la municipalité ne ménage pas ses efforts pour recruter de nouveaux agents et continuer à faire vivre et encadrer l’activité de notre piscine pour laquelle elle confirme son profond attachement.

Si vous souhaitez apporter votre contribution à ce recrutement, n’hésitez pas à relayer et faire connaître les annonces de la ville pour ces postes en partageant ce lien : https://www.ville-chilly-mazarin.fr/la-ville-recrute

Contact

Direction Sports et Jeunesse
Cité administrative
31, avenue Pierre-Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

Piscine municipale
5, rue de l’Europe
Tél : 01 69 09 61 87
piscine@ville-chilly-mazarin.fr
Formulaire de contact

En savoir +

Liste des commerces
Liste des entreprises




Grève nationale du 6 avril

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour jeudi 6 avril 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 05/04/23 à 12:28).

Écoles fermées

Toutes les écoles sont ouvertes.

Écoles ouvertes 

  • École maternelle Pasteur 
  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre 
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie (partiellement ouverte)
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de La Fontaine

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • École élémentaire Pasteur 
  • École maternelle Les Saules 
  • École maternelle Les Roseaux

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Crèche Mazarin, section des occasionnels

Structures ouvertes :

  • Maison de la Petite Enfance 

Section des marmottes : 7h à 18h30
Section des oursons : 7h à 12h avec repas
Section des kangourous : 7h à 12h avec repas
Section des lionceaux : ouverture partielle de 7h à 16h avec repas et goûter 

  • Micro-crèche Château 

Ouverture partielle de 13h à 16h (sans repas de midi) 

  • Crèche Mazarin 

Section des moyens : ouverture partielle de la section de 7h30 à 16h30
Section des grands : ouverture normale de 7h30 à 18h30

  • Crèche Familiale

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur 
  • École maternelle du Centre
  • Écoles maternelle et élémentaire Château (fermé le matin, ouvert le soir)
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine 

Accueils ouverts :

  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Services Minimum d’Accueil (SMA)

Pas de SMA pour :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur 
  • École maternelle du Centre 
  • Écoles maternelle et élémentaire Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

SMA ouvert pour :

  • École élémentaire Pierre et Marie Curie : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

École maternelle Les Saules

École maternelle Les Roseaux

École maternelle du Centre

École maternelle Pasteur 

École élémentaire Pasteur

École maternelle Pauline Kergomard

École maternelle Château

École élémentaire Château

École élémentaire Jean de la Fontaine

École élémentaire Pierre et Marie Curie




La ville rallume les étoiles

Dans la continuité de la mise en place du plan de sobriété de la Ville, adopté le 27 septembre 2022, l’extinction de l’éclairage public de 1h à 5h du matin démarre dans la nuit du 1er au 2 février.

Cette décision vient en complément du plan d’investissement de conversion de l’éclairage public aux LED pour réduire les dépenses énergétiques.

Cette mesure a été prise dans de nombreuses communes comme Massy, Palaiseau, Champlan et même, dans certaines grandes villes comme Grenoble ou Bordeaux.
La volonté d’éteindre l’éclairage public la nuit répond à deux préoccupations principales :

  • L’éclairage est la source principale de dépense d’électricité pour une commune.
  • L’explosion des tarifs depuis cet hiver pèse lourdement sur le budget communal.
  • L’obscurité naturelle permet de préserver l’environnement, en réduisant les nuisances lumineuses pour les riverains, les animaux nocturnes et la flore.

Il faut donc, tout en respectant ces principes, adapter l’éclairage au juste besoin des usagers de l’espace public. C’est pourquoi la Municipalité a décidé le maintien de l’éclairage des axes où la circulation est la plus importante.

Et la sécurité des habitants ?

Les caméras de surveillance continuent de fonctionner et sont capables de distinguer ce qu’il se passe malgré l’obscurité. Contrairement aux idées reçues, selon un rapport de l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME), dans la plupart des communes pratiquant déjà la coupure nocturne, aucune augmentation des délits n’a été observée.
Les effractions ont lieu principalement en journée. Concernant la sécurité routière, sans lumière, les automobilistes ont tendance à réduire leur vitesse. Pour rendre plus visibles de nuit les passages piétons, la Municipalité envisage l’installation de dispositifs lumineux qui fonctionnent sans alimentation électrique.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

Agence de la Transition Écologique




Des ateliers pour vous aider

Nouveauté 2023

À compter du mois de mars, des ateliers mensuels gratuits et ouverts à tous seront proposés au sein de l’Espace France Services.

Planifiés sur une demi-journée, ces ateliers auront pour objectif de vous former à l’utilisation du numérique pour vos démarches administratives.

Ces ateliers seront assurés pas le personnel municipal.

Prochains rendez-vous : 

Pour s’inscrire, merci de compléter le formulaire ci-dessous :

Contact

Point d’Accueil Municipal
84, rue de Gravigny
Tél : 01 69 10 37 09
contact@ville-chilly-mazarin.fr

Formulaire de contact

Inscriptions atelier CPAM

En savoir +

CPAM 




Grève nationale du 23 mars

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour jeudi 23 mars 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 23/03/23 à 09h20).

Écoles fermées

  • École élémentaire Pasteur
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie 

Écoles ouvertes 

  • École maternelle Pasteur 
  • École maternelle du Centre 
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de La Fontaine

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • École maternelle Pasteur 
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • École élémentaire Château 
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Maison de la Petite Enfance

Structures ouvertes :

  • Micro-crèche Château : ouverture partielle de 13h à 18h30 (sans déjeuner mais avec goûter)
  • Crèche Mazarin, sections des moyens : ouverte normale de 7h30 à 18h30, section des grands : ouverture partielle de 9h30 à 18h30, section des occasionnels : ouverture à confirmer
  • Crèche Familiale : 4 assistantes maternelles sur 18 font grève

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • École maternelle Pasteur 
  • École maternelle du Centre
  • Écoles maternelle et élémentaire Château  (fermé le matin, ouvert le soir)
  • École maternelle Pauline Kergomard

Accueils ouverts :

  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

Services Minimum d’Accueil (SMA)

  • École élémentaire Pasteur : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • École maternelle du Centre : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • École maternelle Les Roseaux : Petit prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

École maternelle Les Saules

École maternelle Les Roseaux

École maternelle Pasteur 

École maternelle Pauline Kergomard

École maternelle Château

École élémentaire Château

École élémentaire Jean de la Fontaine

École maternelle du Centre




Grève nationale du 15 mars 2023

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour mercredi 15 mars 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 13/03/23 à 16h18).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Crèche Mazarin, section des Occasionnels

Structures ouvertes :

  • Micro-crèche Château : ouverture de 7h30 à 12h30 (repas compris)
  • Crèche Mazarin, sections des Moyens et Grands : ouverture normale de 7h30 à 18h30
  • Crèche Familiale : ouverture normale
  • Maison de la Petite Enfance, sections des oursons, kangourous, lionceaux, marmottes :  ouverture normale de 7h à 19h

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Les Temps Modernes
  • Petit Prince
  • Les Albatros

Accueils ouverts : 

  • Nelson Mandela

Merci pour votre compréhension

En savoir +




Grève nationale du 7 mars 2023

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour mardi 7 mars 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 06/03/23 à 12h18).

L’école

Écoles ouvertes

  • L’école élémentaire Pasteur
  • L’école maternelle Pasteur
  • L’école maternelle du Château
  • L’école Pauline Kergomard
  • L’école Pierre et Marie Curie
  • L’école Les Saules
  • L’école Jean de la Fontaine

Écoles fermées

  • L’école maternelle du Centre 
  • L’école élémentaire du Château
  • L’école Les Roseaux

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • L’école élémentaire Pasteur
  • L’école maternelle Pasteur
  • L’école maternelle du Château

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • L’école Pauline Kergomard
  • L’école Pierre et Marie Curie
  • L’école Les Saules
  • L’école Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • L’école élémentaire Pasteur
  • L’école maternelle Pasteur
  • L’école Les Saules 

Accueils ouverts : 

  • L’école maternelle du Château (pour les élèves d’enseignants non-grévistes)
  • L’école Pauline Kergomard (ouvert le matin, fermé le soir)
  • L’école Pierre et Marie Curie (ouvert le matin, fermé le soir)

Ramassage scolaire

Il n’y aura pas de ramassage scolaire.

Dispositif du service minimum d’accueil (SMA)

Lieu du SMA Petit Prince pour :

  • L’école maternelle du Centre (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • L’école élémentaire du Château (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • L’école maternelle du Château (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • L’école Les Roseaux (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)
  • L’école Jean de la Fontaine (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)

Restaurant intergénérationnel fermé

Un SMS sera envoyé à toutes les familles concernées, ayant transmis un numéro de téléphone. La Municipalité se mobilise pour accompagner au mieux les familles et leurs enfants en cette journée de grève nationale.

Merci pour votre compréhension

En savoir +

Information municipale du 06/03/2023 :

L’école du Château
L’école élémentaire Pierre et Marie Curie
L’école maternelle Pauline Kergomard
L’école élémentaire Jean de la Fontaine
L’école élémentaire Pasteur
L’école maternelle Pasteur
L’école maternelle Les Saules




Grève nationale du 28 mars

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour mardi 28 mars 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement. 

Ces informations sont susceptibles d’être modifiées (maj : 27/03/23 à 16h22).

Écoles fermées

Toutes les écoles sont ouvertes.

Écoles ouvertes 

  • École maternelle Pasteur 
  • École élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre 
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie (partiellement ouverte)
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de La Fontaine

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • École élémentaire Pasteur 

Restauration normale pour :

  • École maternelle du Centre

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • École maternelle Pasteur
  • École maternelle Château 
  • École élémentaire Château 
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Petite Enfance

Structures fermées :

  • Crèche Mazarin section des Occasionnels

Structures ouvertes :

  • Micro crèche Château (7h30-18h30)
  • Crèche Mazarin section des Moyens et des Grands (7h30-18h30)
  • Crèche familiale (ouverture normale)
  • Maison de la Petite Enfance, sections oursons, kangourous, lionceaux et marmottes (7h-19h) 

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur 
  • École maternelle du Centre

Accueils ouverts :

  • Écoles maternelle et élémentaire Château  
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Services Minimum d’Accueil (SMA)

Pas de SMA pour :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur 
  • École maternelle du Centre 
  • Écoles maternelle et élémentaire Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • École élémentaire Jean de la Fontaine

SMA ouvert pour :

  • École élémentaire Pierre et Marie Curie : Petit Prince (pas d’accueil sur le temps de pause méridienne)

Merci pour votre compréhension

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

École maternelle Les Saules

École maternelle Les Roseaux

École maternelle Pasteur 

École élémentaire Pasteur

École maternelle Pauline Kergomard

École maternelle Château

École élémentaire Château

École élémentaire Jean de la Fontaine
École élémentaire Pierre et Marie Curie




Envie de sport ? Il reste des places

La Direction Sports et Jeunesse propose des activités tout au long de l’année pour différents publics.

Si la reprise des cours a eu lieu le lundi 3 octobre, il est toujours possible de s’inscrire.

Pour les enfants

L’école multisports propose tous les mercredis au complexe Jesse Owens (sauf pendant les vacances scolaires) des cours ouverts aux enfants scolarisés de la petite section à la 6ème, répartis par âge.

Pour les adultes

Des activités physiques et sportives sont ouvertes aux personnes de 18 ans et +. Les cours se déroulent les jeudis de 18h à 20h au Gymnase du Parc . Des rendez-vous cardio et fitness sont proposés les mardis et jeudis de 12h15 à 13h15.

Pour les Seniors

Les 60 ans et + bénéficient aussi d’activités avec au programme : gymnastique, musculation, tennis de table et aquagym.

Contact

Direction Sports et Jeunesse
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
sports.jeunesse@ville-chilly-mazarin.fr

Formulaire de contact

En savoir +




Grève nationale du 16 février 2023

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour jeudi 16 février 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement.

Les informations ci-dessous seront actualisées au fur et à mesure (maj du 14/02/23 à 16h15).

L’école

École ouvertes

  • Toutes les écoles restent ouvertes.

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • L’école élémentaire Pasteur
  • L’école maternelle du Château

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • L’école maternelle Pasteur
  • L’école élémentaire Château
  • L’école maternelle Pauline Kergomard
  • L’école élémentaire Pierre et Marie Curie
  • L’école maternelle Les Roseaux
  • L’école maternelle Les Saules
  • L’école élémentaire Jean de la Fontaine

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Restauration ouverte pour :

  • L’école maternelle du Centre

Les accueils périscolaires

Accueils fermés :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux
  • L’école élémentaire La Fontaine

Accueils ouverts :

  • Écoles maternelle et élémentaire du Château
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

Ramassage scolaire

Petite Enfance

Structures fermées 

  • Micro-crèche Château 
  • Maison de la Petite Enfance : les sections des oursons et des marmottes 

Structures ouvertes 

  • La crèche Mazarin 
  • La crèche Familiale 
  • Maison de la Petite Enfance : les sections kangourou et lionceaux (de 7h à 18h45)

Restaurant intergénérationnel

Un SMS sera envoyé à toutes les familles concernées, ayant transmis un numéro de téléphone. La Municipalité se mobilise pour accompagner au mieux les familles et leurs enfants en cette journée de grève nationale.

Merci pour votre compréhension




Grève de la Petite Enfance – Jeudi 2 février

Le collectif Pas de bébé à la consigne appelle à une journée de grève, jeudi 2 février.

Dans ce cadre des perturbations concernant l’accueil des petits sont à prévoir.

Accueil normal

  • Crèche familiale

Accueil partiel

  • Maison de la Petite Enfance
    • Section des Oursons : ouverture partielle de 7h à 12h (avec repas)
    • Section des Kangourous : section ouverte de 7h à 12h (sans repas)
    • Section des Lionceaux : section ouverte de 7h à 18h45
  • Crèche Mazarin
    • Section des Moyens : Ouverture partielle de 7h30 à 12h (sans repas)
    • Section des Grands : Ouverture partielle de 8h à 12h (sans repas)

Pas d’accueil

  • Maison de la Petite Enfance
    • Section des Marmottes : fermée
  • Micro-crèche du Château : fermée
  • Crèche Mazarin 
    • Section des occasionnels : fermée

Contact

Coordination Petite Enfance
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 76
Formulaire de contact

En savoir +

Collectif Pas de bébé à la consigne




Vacances d’hiver : enfants regroupés

L’accueil des enfants pendant les vacances d’hiver, du 20 février au 3 mars, s’effectuera sur 3 structures :
– l’accueil de loisirs Les Albatros regroupera les enfants des écoles maternelles et élémentaires du Sud de la ville (Albatros et Mandela) ;
– l’accueil de loisirs le Petit Prince accueillera tous les enfants en maternelle du Nord de la ville ;
– l’accueil de loisirs Les Temps Modernes accueillera tous les enfants en élémentaire du Nord de la ville.

Contact

Place du 8 mai 1945
91380 Chilly-Mazarin
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +




Grève nationale du 31 janvier 2023

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour mardi 31 janvier 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance. Les parents concernés par ces perturbations seront informés directement.

Les informations ci-dessous seront actualisées au fur et à mesure (maj du 27/01 à 10h).

L’école

École fermée

  • École maternelle Les Roseaux

Écoles partiellement fermées

  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle du Centre
  • École élémentaire Pasteur

Service minimum d’accueil

  • Au centre de loisirs Les Albatros pour les élèves des écoles maternelles Les Roseaux et les Saules : les parents doivent récupérer les enfants entre 12h et 14h
  • Au centre de loisirs Le Petit Prince pour les élèves de l’école maternelle du Centre et de l’école élémentaire Pasteur : les parents doivent récupérer les enfants entre 11h30 et 13h30

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • Écoles maternelle et élémentaire Pasteur

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • Écoles maternelle et élémentaire du Château
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie

RAPPEL :
Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8).

Les accueils périscolaires

Tous les accueils de loisirs du matin et du soir sont fermés, excepté :

  • Accueil du soir ouvert pour les écoles maternelles et élémentaires du château

Ramassage scolaire

Aucun ramassage scolaire est prévu mardi 31 janvier.

Petite Enfance

Toutes les structures restent ouvertes. Les horaires de la Maison de la Petite Enfance seront.

·       
Marmottes : la section ferme à 16h00

·        Lionceaux : ouverture normale

·        Kangourous : la section ferme à 17h00

·       
Oursons : la section ferme à 17h30

Pas de changement pour lionceaux ouvert et
kangourous en partiel 7h00-17h00.

Un SMS sera envoyé à toutes les familles concernées, ayant transmis un numéro de téléphone. La Municipalité se mobilise pour accompagner au mieux les familles et leurs enfants en cette journée de grève nationale.

Merci pour votre compréhension




7-14 ans : Séjour ski au Montcel

Mercredi 25 janvier : les préinscriptions sont closes, merci de votre compréhension.


La Ville organise un séjour à la montagne à destination des 7-14 ans du 25 février au 4 mars. 

Les jeunes Chiroquois seront accueillis au chalet municipal du Revard (au Montcel, en Savoie) pour profiter d’une semaine dépaysante à la montagne. Ski, luge, jeux de neige, veillées, visite d’Annecy, animations en soirée, un programme réjouissant attend nos jeunes vacanciers pour un séjour empreint de découverte !

Pour inscrire vos enfants, il vous faut envoyer un mail à l’adresse enfance@ville-chilly-mazarin.fr en indiquant le nom, prénom, la date de naissance, le niveau de ski de votre enfant ainsi que votre adresse et votre numéro de téléphone.

Une réponse avec les modalités d’inscription vous sera ensuite renvoyée par courrier avec le règlement du séjour. Une réunion d’information pour les parents concernés sera organisée

  • mardi 14 février, de 19h à 20h à la salle du Parc, parc de l’Hôtel de ville

Les tarifs seront calculés en fonction du taux de participation (taux appliqué sur les revenus mensuels selon la composition familiale). Si vous ne l’avez pas encore fait, pensez à faire calculer votre taux de participation.

Contact

Direction de l’Éducation
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 59 21
Formulaire de contact

En savoir +

Le centre du Montcel




Cérémonie des voeux 2023 en direct

Retrouvez ci-dessous la vidéo de la cérémonie des vœux 2023




Mouvement social du 19 janvier

En raison du contexte de la réforme des retraites portée par le gouvernement, un mouvement de grève national de grande ampleur est annoncé pour ce jeudi 19 janvier 2023. Il devrait se traduire par de fortes perturbations au sein des services de la ville avec notamment des incidences dans le fonctionnement de la restauration scolaire, des accueils périscolaires et des structures de petite enfance.

Un SMS ainsi qu’un courrier sera envoyé à toutes les familles concernées.

La Municipalité se mobilise pour accompagner au mieux les familles et leurs enfants en cette journée de grève nationale.

Informations en notre possession le 17 janvier à 10h

L’école

Écoles ouvertes ou partiellement ouvertes :

  • École La Fontaine
  • École du Centre
  • École du Château (maternelle et élémentaire)
  • École maternelle Pasteur

Service minimum d’accueil (pique-nique à fournir par les parents) :

  • École du Centre à l’accueil de loisirs Le Petit Prince (maternelle et élémentaire)
  • École du Château à l’accueil de loisirs Le Petit Prince (maternelle et élémentaire)
  • École élémentaire Pasteur à l’accueil de loisirs Le Petit Prince
    École élémentaire Pierre et Marie Curie à l’accueil de loisirs Les Albatros
  • École maternelle Pauline Kergomard à l’accueil de loisirs Les Albatros
  • École maternelle Les Saules à l’accueil de loisirs Les Albatros
  • École maternelle Les Roseaux à l’accueil de loisirs Les Albatros
  • École La Fontaine à l’accueil de loisirs Les Albatros

La restauration

Restauration complètement fermée pour :

  • École Pasteur (maternelle et élémentaire)
  • École élémentaire Pierre et Marie Curie
  • École maternelle du Centre
  • École maternelle Pauline Kergomard
  • École maternelle Les Saules
  • École maternelle Les Roseaux

Possibilité d’apporter un pique-nique pour :

  • École élémentaire La Fontaine
  • Écoles élémentaire et maternelle du Château

RAPPEL :

Lorsque les parents fournissent un repas froid préparé par la famille et que l’enfant est accueilli par du personnel communal, il y a dépense et responsabilité assurées par la ville. Il est donc prévu une tarification, qui est celle appliquée dans le cadre de l’accueil des enfants bénéficiant d’un PAI alimentaire, comme voté lors du conseil municipal du 4 juillet, voir la délibération (délibération n° DCM 8)

Les accueils périscolaires

Accueil périscolaire fermé (accueil du matin et du soir) :

Tous les accueils périscolaires du matin et du soir seront fermés.

La Petite Enfance

Accueils fermés :

  • Micro-crèche
  • Crèche Mazarin
  • Crèche familiale
  • Maison de la Petite Enfance : sections des oursons et des lionceaux fermées

Accueils partiels :

  • Maison de la Petite Enfance :
    • Section Marmottes : ouverture partielle de 7h-18h
    • Section Kangourous : ouverture partielle de 7h-17h45

Ramassage scolaire

Il est annulé ce jeudi 19 janvier.

Restaurant intergénérationnel

Il sera complètement fermé le jeudi 19 janvier.

Merci de votre compréhension.

Contact

Hôtel de ville
Place du 8-Mai 1945

Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact




Fermeture exceptionnelle pour les fetes

Fêtes de fin d’année

La Cité administrative et le Point d’Accueil Municipal, rue de Gravigny seront exceptionnellement fermés au public Samedi 31 décembre.

Merci pour votre compréhension. Passez de joyeuses fêtes de fin d’année.

Contact

Cité administrative
31 avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00

Point d’Accueil Municipal
84, rue de Gravigny
Tél : 01 69 10 37 09

Formulaire de contact

En savoir +

 




Récompense : Ville engagée pour la nature

Le saviez-vous ? La Ville récompensée pour son engagement pour la nature.

Lundi 21 novembre, la Ville a reçu un diplôme à la cérémonie francilienne de reconnaissance des territoires engagés pour la nature en 2020, 2021 et 2022.

L’Agence Régionale de la Biodiversité en Île-de-France (ARB ÎDF) valorise l’engagement des communes et intercommunalités franciliennes en faveur de la biodiversité à travers le dispositif national “Territoire engagé pour la nature”.

Chilly-Mazarin s’est distinguée par ses actions en matière de protection et de restauration de la biodiversité, telles que la création d’une instance de concertation sur la transition écologique (le Conseil Local de la Transition Écologique: CLTE), la végétalisation des cours d’écoles, le partenariat avec l’Association De Défense de l’Abeille en Ville: ADDAV), la gestion différenciée des Espaces verts, l’implantation d’une micro-forêt urbaine, etc. 

Au-delà de cette reconnaissance, l’ARB ÎDF propose un accompagnement à la concrétisation des futurs projets dans ce domaine. La cérémonie a été l’occasion d’échanger avec d’autres collectivités sur les bonnes pratiques et les actions possibles en faveur de l’environnement. Ce diplôme est symbolique mais indique que nous sommes dans le bonne direction, explique Karine Gremion, adjointe à la Maire, chargée de la Transition écologique et de la Protection animale. 

Contact

Mission Développement Durable
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 00
Formulaire de contact

En savoir +

ARB ÎDF
ADDAV




Concert de la Communauté d’Agglomération Paris Saclay

Comme chaque année, la Communauté d’Agglomération Paris Saclay (CPS) organise trois concerts le 1er janvier.

La ville bénéficie de 178 places réparties sur les trois concerts. Les Chiroquois pourront réserver leurs places directement sur paris-saclay.com à compter du 5 décembre à 9h.

Organisés par la Communauté d’agglomération Paris-Saclay, ces 3 concerts conviviaux, festifs et gratuits s’adressent à l’ensemble des 27 communes de l’agglomération. Le public aura ainsi le plaisir de découvrir une programmation riche en surprises imaginée par l’Orchestre de l’Opéra de Massy, sur le thème des musiques de l’Est.

Tenue secrète jusqu’à la dernière minute, elle sera révélée par les commentaires des chefs d’orchestre au fil des concerts.

Ainsi, le 1er janvier 2023, les concerts, auront lieu à :
• 11h à l’Opéra de Massy
• 15h au Théâtre de Longjumeau
• 18h au Centre culturel Jacques Brel
de Villebon-sur-Yvette

Comment réserver ?

Il suffit de se connecter au site paris-saclay.com à partir du 5 décembre dès 9h et jusqu’au 18 décembre. Sur la page dédiée aux Concerts du Nouvel An, par salle, il suffira de réserver à partir du lien de sa ville de résidence. Un mot de passe sera alors demandé avant de poursuivre l’inscription, le même pour les 3 concerts : CONCERT2023. Afin que le plus grand nombre puisse bénéficier de ces rendez-vous musicaux, les réservations sont limitées à 4 places par famille, et à un seul concert.

Contact

Communauté d’Agglomération Paris Saclay
21, rue Jean Rostand
91898 Orsay Cedex

Tél : 01 69 35 60 60
Formulaire de contact

En savoir +

Communauté d’agglomération Paris Saclay

Réservation Concert du nouvel an




Participation du public à la révision partielle du Schéma d’Aménagement de Gestion des Eaux (SAGE)

La Commission Locale de l’Eau de la Bièvre a lancé la révision partielle de son Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) le 24 septembre 2021 afin de préciser et consolider deux objectifs forts du SAGE et répondre aux enjeux du changement climatique dont les effets sont de plus en plus visibles sur notre territoire : la gestion à la source des eaux de pluie et la protection des dernières zones humides du bassin versant.

Le SAGE invite ainsi les collectivités, les aménageurs et les particuliers à viser l’objectif de « zéro rejet » dans le réseau d’assainissement, d’une part par l’infiltration et la gestion systématique des petites pluies dans des espaces à ciel ouvert, pour réduire les pollutions, créer des îlots de fraicheur en ville, recharger les nappes d’eau souterraines et d’autre part par l’anticipation des fortes pluies en prévoyant les espaces pour les accueillir et ainsi éviter la surcharge et le débordement des réseaux d’assainissement et les inondations en aval lié au ruissellement urbain.

Le SAGE de la Bièvre, en vigueur depuis le 7 août 2017, est l’outil de planification de gestion de la ressource en eau et des milieux aquatiques sur le bassin versant de la Bièvre. Il est opposable aux décisions administratives prises dans le domaine de l’eau, aux documents d’urbanisme et également aux tiers pour sa partie réglementaire.

Dans le cadre de cette révision partielle, la Participation du Public par Voie Electronique (PPVE) est prévue du 7 novembre au 7 décembre 2022. Les observations du public peuvent être adressées par mail à l’adresse suivante : pref-enquetepublique@val-de-marne.gouv.fr

Le dossier de consultation du public sera constitué des pièces suivantes :
• le projet de SAGE révisé (PAGD et Règlement)
• l’évaluation environnementale
• l’avis de l’autorité environnementale et le mémoire en réponse de la CLE
• la note de présentation au public (comprenant les avis émis durant la phase de consultation des assemblées et les réponses apportées par la CLE)

Toutes les informations relatives à la révision du SAGE sont disponibles sur le site internet du SMBVB à l’adresse suivante : http://www.smbvb.fr/revision-partielle-du-sage-bievre-2021-2022_101.html . Le SMBVB se tient à votre disposition pour tout complément d’information, par mail à l’adresse suivante contact@smbvb.fr ou au 01 49 73 38 71.

Contact

Service de l’Urbanisme
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 30
urbanisme@ville-chilly-mazarin.fr

Formulaire de contact

En savoir +

Syndicat Mixte du Bassin Versant de la Bièvre (SMBVB)




Concours d’éloquence #2

La Ville s’associe de nouveau à la Communauté d’agglomération Paris Saclay pour son 2e concours d’éloquence À pleine voix, à destination des 15-18 ans du territoire.

Thème : Fraternité, ciment de la Nation

Après la Liberté, c’est au tour de la Fraternité de nourrir l’inspiration des candidats.

Ciment de la Nation, cette notion est inscrite sur tous les frontons des mairies. Avec quels mots en parlerez-vous ? Quelles idées développerez-vous ? Il y a tant de sens à la fraternité…

Déroulement

Il se déroulera sur 4 mois et en 3 temps : 

  • 18-19 novembre : 1ère phase d’auditions de sélection
  • Janvier 2023 : 2ème phase avec 5 demi-finales
  • 17 février 2023 : grande finale

Tout au long du concours, les candidats bénéficieront d’ateliers de coaching, d’écriture et de répétitions.

Ouvert à tous les jeunes de 15 à 18 ans, résidant, étudiant ou pratiquant une activité associative sur le territoire, À pleine voix vise à former et sensibiliser les jeunes à la prise de parole en public et très concrètement aussi à se préparer au Grand Oral du baccalauréat. 

L’agglomération propose durant le mois d’octobre, des masterclass en présence des participants de l’édition précédente : rien de tel que le partage d’expériences pour se lancer !

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 1er novembre auprès du Point Information Jeunesse, ou de l’Esp@ce Jeunes.

Pour avoir un aperçu de la 1ère édition, retrouvez nos interviews des candidats.

Contact

Point Information Jeunesse
Parc de l’hôtel de ville
Place du 8-mai 1945
Tél : 01 69 34 39 38

Esp@ce Jeunes
6, avenue de Carlet
Tel : 01 64 54 94 70

Formulaire de contact

En savoir +

Règlement du concours




Recrutement d’agents recenseurs

Dans le cadre de l’enquête de recensement de la population, la ville recrute des agents recenseurs.

Missions et profil de l’agent

Les agents recenseurs sont recrutés, formés, nommés et rémunérés par la commune. Ils doivent posséder certaines qualités (niveau suffisant d’études, capacité relationnelle, moralité et neutralité, discrétion, stabilité dans la fonction, ordre et méthode, disponibilité et ténacité). Ainsi, notamment, l’agent recenseur qui est au contact de la population et peut être amené à entrer dans le logement de personnes recensées ne doit pas exprimer ses opinions, ses engagements politiques, religieux ou syndicaux. Il doit être, également, d’une parfaite moralité.
Par ailleurs, il doit respecter le secret statistique et veiller à la stricte confidentialité des données individuelles qu’il collecte.
Ces agents sont formés par l’INSEE. Cette formation dure deux demi-journées. Elle est prévue dans la première quinzaine du mois de janvier.

Durée de la mission

Les agents recenseurs travailleront sur la période du 19 janvier au 23 février 2023.

Candidature

Si vous êtes intéressé, veuillez adresser votre candidature par courrier à Mme la Maire – Mairie de Chilly-Mazarin – Place du 8-mai 1945 – BP 107 – 91383 Chilly-Mazarin ou par mail à etat-civil@ville-chilly-mazarin.fr
 

Contact

Service État-Civil
Cité administrative
31, avenue Pierre Brossolette
Tél : 01 69 10 37 51
Formulaire de contact

En savoir +

Le recensement et moi